Maître Gims — Laissez passer 가사 및 번역
이 페이지에는 Maître Gims의 노래 "Laissez passer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Monsieur Djuna, je m’inquiète pour ton avenir»
Monsieur le prof', tu ne connais pas l’avenir
Il se peut qu’tes propres gosses écoutent ma 'sique
Et qu’le 458 soit dans l’parking
«Monsieur Djuna, les papiers du véhicule»
Monsieur l’agent je ne possède que des tubes
Il se peut qu’vous m’ayez flashé dans la ville
Vous qui vouliez une photo pour votre fille
Donc vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Ouais vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Laissez passer, je vais m’en occuper
Laissez passer, je vais t’faire oublier
Laisse moi m’en occuper, laisse moi te faire oublier
Tout l’mal qu’on te fait, je serai ton bouclier
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, da, ba, dé, ba, ba dé
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, da, ba, dé, ba, ba dé
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, da, ba, dé, ba, ba dé
Héééé héééé, héééé
«Monsieur Djuna, veuillez baisser la musique»
Allez dire ça à ceux qui s’ambiancent sur la piste
Le DJ s’apprête à jouer le plus gros hit
Le Doliprane viendra te tenir compagnie
«Monsieur Djuna cette année tu dois voter, ouais»
Me demandez pas d’vous aider à nous voler, ouais
Les impôts ne servent qu'à payer vos bolides
Vos discours sont des mensonges qu’on enjolive, ouais
Donc vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Ouais vas-y cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Cause toujours, on s’en tape, tape, tape
Laissez passer, je vais m’en occuper
Laissez passer, je vais t’faire oublier
Laisse moi m’en occuper, laisse moi te faire oublier
Tout l’mal qu’on te fait, je serai ton bouclier
Je suis coupable d'être un peu trop rêveur
Mon cœur avait raison
J’assume tout oui même mes erreurs
Bloqué dans mes songes
J’me passerai d’vos leçons
J’ai toute ma raison
Laissez parler le son
Gardez vos questions
J’me passerai d’vos leçons
J’ai toute ma raison
Laissez parler le son
Gardez vos questions
Laissez passer, je vais m’en occuper
Laissez passer, je vais t’faire oublier
Laisse moi m’en occuper, laisse moi te faire oublier
Tout l’mal qu’on te fait, je serai ton bouclier
가사 번역
"씨.주나,나는 당신의 미래에 대해 걱정»
교수님,당신은 미래를 몰라요
네 아이들이 내 음악을 듣고 있을 거야
그리고 458 이 주차장에 있다는 것을
"미스터 주나,차량 서류»
경관님,전 단지 튜브만 가지고 있어요
네가 날 시내로 날려버렸을지도 몰라
당신 딸을 위해 사진을 원했잖아요
그래서 항상 이동,우리는 섹스,젠장,젠장
항상 이동,우리는 섹스,젠장,젠장
그래,그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래
항상,젠장,젠장,젠장
놔줘,내가 알아서 할게
놔둬,잊게 해줄게
내가 알아서 할게 잊게 해줄게
우리가 너에게 하는 모든 해는 내가 네 방패다
히이 히이
Ba,da,da,ba,ba,Ba de
히이 히이
Ba,da,da,ba,ba,Ba de
히이 히이
Ba,da,da,ba,ba,Ba de
히이 히이
'주나 씨,음악 좀 꺼주세요'»
가서 선로 위에서 자수하는 사람들에게 전해
DJ 가 가장 큰 히트를 치려고 해
돌리프레인은 널 지켜줄 거야
"씨.주나 올해 당신은 그래,투표해야»
우리한테서 훔치라고 하지 마
세금은 당신의 차를 위해 지불하는 데 사용됩니다
네 연설은 거짓말이란다
그래서 항상 이동,우리는 섹스,젠장,젠장
항상 이동,우리는 섹스,젠장,젠장
그래,그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래 그래
항상,젠장,젠장,젠장
놔줘,내가 알아서 할게
놔둬,잊게 해줄게
내가 알아서 할게 잊게 해줄게
우리가 너에게 하는 모든 해는 내가 네 방패다
나는 너무 꿈결 같은 것에 대해 유죄입니다
내 마음이 옳았다.
나는 모든 예 심지어 내 실수를 가정합니다
내 꿈에 갇혀
나는 당신의 수업없이 할 것입니다
나는 절대적으로 옳다
소리가 말해 보자
당신의 질문을 지키십시오
나는 당신의 수업없이 할 것입니다
나는 절대적으로 옳다
소리가 말해 보자
당신의 질문을 지키십시오
놔줘,내가 알아서 할게
놔둬,잊게 해줄게
내가 알아서 할게 잊게 해줄게
우리가 너에게 하는 모든 해는 내가 네 방패다