Maître Gims — Sans retro 가사 및 번역
이 페이지에는 Maître Gims의 노래 "Sans retro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aucune larme devant mes ennemis
Je n’fais plus confiance, la gentillesse me nuit
Je survis avec ou sans toi
Horrible
Je vois des scènes horribles, stop
Ils disent qu’ils peuvent rien y faire
Ils disent qu’ils peuvent rien y faire
On me dévalorise
Et on me regarde mourir seul
Ils disent qu’ils peuvent rien y faire
Ils disent qu’ils peuvent rien y faire
Et j’avance sans savoir où aller
(Pendant que les autres sont tous solidaires)
Et j’avance sans savoir où aller
(Parce que c’est en été qu’on prévoit l’hiver)
J’ai roulé roulé roulé roulé sans rétro
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau
Qui peut me prouver que la mort est un repos?
Tous mes S.O.S sont restés sans réponse
J’ai roulé roulé roulé roulé sans rétro
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau
Qui peut me prouver que la mort est un repos?
Tous mes S.O.S sont restés sans réponse
On nous oublie mais on survit
Tous nos cris vont dans le vide
Des pleurs sans valeur
(Sans valeur, sans aucune valeur)
On nous oublie, mais on survit
Tous nos cris vont dans le vide
Des pleurs sans valeur
(Sans valeur, sans aucune valeur)
Indifférents, ils restent indifférents
J’ai demandé de l’aide, j’ai pris des stops indifférents
Par personne, et j’apprends qu’le cœur de l’Homme refuse d’y faire entrer
Ce qui n’apporte aucune garantie d’remboursement
Seul à en perdre la raison
J’ai roulé sans rétro pensant qu’j’irais quelque part
Aucune épaule à l’horizon
Soit l’arrivée est déserte, soit c’est un faux départ
Mama hé, mama na ngai
J’ai fait le bilan de toute ma vie
Je n’ai toujours pas d’réponses à mes questions
Dis-moi si j’ai mérité c’que je subis
J’ai roulé roulé roulé roulé sans rétro
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau
Qui peut me prouver que la mort est un repos?
Tous mes S.O.S sont restés sans réponse
J’ai roulé roulé roulé roulé sans rétro
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau
Qui peut me prouver que la mort est un repos?
Tous mes S.O.S sont restés sans réponse
On nous oublie mais on survit
Tous nos cris vont dans le vide
Des pleurs sans valeur
(Sans valeur, sans aucune valeur)
On nous oublie, mais on survit
Tous nos cris vont dans le vide
Des pleurs sans valeur
(Sans valeur, sans aucune valeur)
Na bosani elongi nayo Makila makila makila eziiipi yooo
Na bosani elongi nayo Makila makila makila makila eziiipi yooo
J’ai roulé roulé roulé roulé sans rétro
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau
Qui peut me prouver que la mort est un repos?
Tous mes S.O.S sont restés sans réponse
J’ai roulé roulé roulé roulé sans rétro
Sur mon torse, je sens que se resserre l'étau
Qui peut me prouver que la mort est un repos?
Tous mes S.O.S sont restés sans réponse
On nous oublie mais on survit
Tous nos cris vont dans le vide
Des pleurs sans valeur
(Sans valeur, sans aucune valeur)
On nous oublie, mais on survit
Tous nos cris vont dans le vide
Des pleurs sans valeur
(Sans valeur, sans aucune valeur)
Et combien d’entre nous se lèveront demain
Pour s’battre comme des guerriers, régner comme des rois?
Combien d’entre nous se lèveront demain?
J’arracherai de mes deux mains c’qui m’revient de droit
Et combien d’entre nous se lèveront demain
Pour s’battre comme des guerriers, régner comme des rois?
Dis-moi, combien d’entre nous se lèveront demain?
J’arracherai de mes deux mains c’qui m’revient de droit
Yeah
가사 번역
내 적들 앞에서 눈물 나는 거 없어
나는 더 이상 신뢰하지 않으며,친절이 나에게 해를 끼친다
난 네가 있든 없든 살아남는다
끔찍한
나는 끔찍한 장면을 볼,그만
그들은 그것에 대해 아무것도 할 수 없다고 말합니다
그들은 그것에 대해 아무것도 할 수 없다고 말합니다
평가 절하되고 있어요
그리고 그들은 나를 혼자 죽는 것을 지켜 봅니다
그들은 그것에 대해 아무것도 할 수 없다고 말합니다
그들은 그것에 대해 아무것도 할 수 없다고 말합니다
그리고 나는 어디로 가야하는지 알지 못하고 앞으로 나아 간다
(다른 사람들은 모두 연대에있는 동안)
그리고 나는 어디로 가야하는지 알지 못하고 앞으로 나아 간다
(여름에는 겨울이 예상되기 때문에)
나는 압연 압연 복고없이 압연
내 몸통에서 바이스가 조여진 것 같아
죽음이 나머지라는 걸 누가 증명할 수 있지?
내 모든 성병들은 답이 없었어
나는 압연 압연 복고없이 압연
내 몸통에서 바이스가 조여진 것 같아
죽음이 나머지라는 걸 누가 증명할 수 있지?
내 모든 성병들은 답이 없었어
우리는 잊어 버린 그러나 우리는 살아 남는다
우리의 모든 울음 소리는 무효로 이동합니다
쓸모없는 울음
(가치 없음,가치 없음)
우리는 잊어 버린,그러나 우리는 살아 남기
우리의 모든 울음 소리는 무효로 이동합니다
쓸모없는 울음
(가치 없음,가치 없음)
무관심,그들은 무관심 남아
나는 무관심 정지했다,도움을 요청
누구에게도,그리고 난 배우지 남자의 심장은 그걸 받아들이지 않는다는 걸
어떤 돈 다시 보증을 제공하지 않습니다
이유 만 잃는
나는 어딘가에 갈 것 복고풍 생각없이 탔다
수평선에 어깨 없음
마무리가 취소되었거나 잘못된 시작이 되었거나
엄마 안녕,엄마 나나이
난 평생을 바쳐왔어
나는 아직도 내 질문에 대한 대답이 없다
내가 고통받을 자격이 있는지 말해
나는 압연 압연 복고없이 압연
내 몸통에서 바이스가 조여진 것 같아
죽음이 나머지라는 걸 누가 증명할 수 있지?
내 모든 성병들은 답이 없었어
나는 압연 압연 복고없이 압연
내 몸통에서 바이스가 조여진 것 같아
죽음이 나머지라는 걸 누가 증명할 수 있지?
내 모든 성병들은 답이 없었어
우리는 잊어 버린 그러나 우리는 살아 남는다
우리의 모든 울음 소리는 무효로 이동합니다
쓸모없는 울음
(가치 없음,가치 없음)
우리는 잊어 버린,그러나 우리는 살아 남기
우리의 모든 울음 소리는 무효로 이동합니다
쓸모없는 울음
(가치 없음,가치 없음)
나 보사니 길쭉한 나요 마킬라 마킬라 에지이피 유오
나 보사니 길쭉한 나요 마킬라 마킬라 마킬라 에지이피 유오
나는 압연 압연 복고없이 압연
내 몸통에서 바이스가 조여진 것 같아
죽음이 나머지라는 걸 누가 증명할 수 있지?
내 모든 성병들은 답이 없었어
나는 압연 압연 복고없이 압연
내 몸통에서 바이스가 조여진 것 같아
죽음이 나머지라는 걸 누가 증명할 수 있지?
내 모든 성병들은 답이 없었어
우리는 잊어 버린 그러나 우리는 살아 남는다
우리의 모든 울음 소리는 무효로 이동합니다
쓸모없는 울음
(가치 없음,가치 없음)
우리는 잊어 버린,그러나 우리는 살아 남기
우리의 모든 울음 소리는 무효로 이동합니다
쓸모없는 울음
(가치 없음,가치 없음)
그리고 우리 중 얼마나 많은 사람들이 내일 일어날 것인가
전사처럼 싸우고 왕처럼 통치 할 것인가?
우리 중 얼마나 많은 내일 일어날 것인가?
나는 그것이 정당하게 나의 것 인 나의 두 손에서 그것을 찢을 것이다
그리고 우리 중 얼마나 많은 사람들이 내일 일어날 것인가
전사처럼 싸우고 왕처럼 통치 할 것인가?
말해,우리 중 얼마나 많은 내일 일어날 것인가?
나는 그것이 정당하게 나의 것 인 나의 두 손에서 그것을 찢을 것이다
그래,그래