Maître Gims — Tout donner 가사 및 번역
이 페이지에는 Maître Gims의 노래 "Tout donner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu m’entends?
Réveille toi
Regarde moi
Ne me demande pas la Lune
J’ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourd parce que j’ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi
Allez je t’ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
J’ai tout gardé en moi
J’me suis donné tant de mal
J’pourrai tout flamber pour toi
Pourtant je n’suis pas pyromane
Et tous les deux on foncera dans l’mur
On va transformer la Ferrari en Lambo
Je suis flatté
Tu as demandé dans tes prières un garçon comme moi
Je suis choqué
Je m’imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable
Et je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là
Et je sais que ton cœur est appaisé quand je suis là
Ne me demande pas la Lune
J’ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourd
Parce que j’ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi
Allez je t’ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Laisse moi devenir ton allié
Pour nos ennemis un alien
Repose toi, sur toi je veille
Je serai là quoi qu’il advienne
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu le décide
Mes nuits s’illuminent
J’en confond le jour et la nuit
Tu es ma maladie
Ma guérison quand tu le décide
Mes nuits s’illuminent
J’en confond le jour et la nuit
Ne me demande pas la Lune
J’ai beaucoup mieux pour toi
Mes pas sont lourd
Parce que j’ai beaucoup pris sur moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi
Ton regard brille pour moi
Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi
Allez je t’ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Allez je t’ai tout donné
Tout donné
Tout donné
Tout donné
Tu es tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout ce que j’ai
Tout donné
Tout donné
Tout ce que j’ai
가사 번역
내 말 들려요?
일어나,일어나
날 봐
달을 묻지 마
나는 당신을 위해 훨씬 더 있습니다
나는 나 자신에 많이 걸렸다 때문에 내 단계는 무겁다
당신의 눈은 나를 위해 빛날
네 가슴에 있는 건 내 거야
당신의 눈은 나를 위해 빛날
네 가슴에 있는 건 내 거야
내가 다 줬잖아
모든 주어진
모든 주어진
모든 주어진
넌 내가 가진 전부야
내가 가진 모든
내가 가진 모든
내가 가진 모든
나는 그것을 모두 내 안에 보관했다
나는 나 자신에게 너무 많은 문제를 주었다
다 태워버릴 수 있어
그러나 나는 화장이 아니다
그리고 우리 둘 다 벽에 들어갈거야.
페라리를 람보로 바꿔서
영광입니다
당신은 당신의기도에 나 같은 소년 요청
나는 충격을 받았다
나는 항상 내가 불굴의 마음을 가지고 있다고 상상했다.
그날 밤 네가 어떻게 망쳤는지 기억나
내가 여기있을 때 당신의 마음이 마비 것을 알고있다
달을 묻지 마
나는 당신을 위해 훨씬 더 있습니다
내 단계는 무겁다
나 혼자 많이 걸려서
당신의 눈은 나를 위해 빛날
네 가슴에 있는 건 내 거야
당신의 눈은 나를 위해 빛날
네 가슴에 있는 건 내 거야
내가 다 줬잖아
모든 주어진
모든 주어진
모든 주어진
넌 내가 가진 전부야
내가 가진 모든
내가 가진 모든
내가 가진 모든
내가 네 동맹이 되어줄게
우리의 적을 위해 외계인
당신 위에 휴식,나는 당신을 지켜
나는 상관없이 무슨 일이 없을 것이다
넌 내 병이야
당신이 결정할 때 나의 치유
나의 밤은 불이 켜집니다
나는 낮과 밤을 혼동
넌 내 병이야
당신이 결정할 때 나의 치유
나의 밤은 불이 켜집니다
나는 낮과 밤을 혼동
달을 묻지 마
나는 당신을 위해 훨씬 더 있습니다
내 단계는 무겁다
나 혼자 많이 걸려서
당신의 눈은 나를 위해 빛날
네 가슴에 있는 건 내 거야
당신의 눈은 나를 위해 빛날
네 가슴에 있는 건 내 거야
내가 다 줬잖아
모든 주어진
모든 주어진
모든 주어진
넌 내가 가진 전부야
내가 가진 모든
내가 가진 모든
내가 가진 모든
내가 다 줬잖아
모든 주어진
모든 주어진
모든 주어진
넌 내가 가진 전부야
내가 가진 모든
내가 가진 모든
내가 가진 모든
모든 주어진
모든 주어진
내가 가진 모든