Major League — Devil's Advocate 가사 및 번역
이 페이지에는 Major League의 노래 "Devil's Advocate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You could never really hate me the way I do lately
Cause I hate me You’re so poetic
The words on your lips, I’ve already said it I feel apathetic
I can see it in you eyes, you’ve already read it And then I felt your teeth sink in Behind my back, breaking open the skin again
Everything that I was good for
My awful display of comfort
Have been mixing well with the whiskey and the gin
And all the stories that i told you
About the world outside your bedroom
They clutch my mind like vices
Twisting, turning a thousand times
I sold my soul for everything
I’m writing the songs that the devil sings
The rugs swept from under my feet
I’m only worth my money earned
Every dollar you spent is a lesson learned
You were something I could never afford to keep
You could never really hate me, like I hate me
가사 번역
넌 내가 요즘처럼 날 미워할 수 없어
네가 시적인 사람이라는 게 싫어
당신 입술에 있는 말들은 이미 냉담하다고 했어요
나는 그것을 볼 수 있습니에서 당신 눈을,당신은 이미 그것을 읽고 그때 느낌의 치아에서 싱크대가 내 뒤에 파괴,피부를 열시
내가 좋은 모든 것
내 끔찍한 편안함 표시
위스키와 진과 잘 섞였어요
그리고 내가 말한 모든 이야기들
당신의 침실 외부 세계에 대해
나쁜놈들처럼 내 마음을 꽉 쥐고 있어
천 시간을 도는 뒤틀기
나는 모든 것을 위해 내 영혼을 팔았다
악마가 부르는 노래를 쓰고 있어요
내 발 아래에서 깔린 양탄자
난 단지 내 돈을 벌 가치가 있어요
당신이 보낸 모든 달러는 배운 교훈이다
넌 내가 가질 수 없는 존재였어
정말 날 미워할 순 없어 내가 날 미워하는 것처럼