Make Do And Mend — Desert Lily 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Do And Mend의 노래 "Desert Lily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me somewhere where the summer never ends,
And we count the seasons by the corners of your bed.
Today the dog sleeps in and we dress ourselves in blankets once again.
'Cause there’s a list of plan that I’ve been meaning to make
But every day is just a promise that I’ll break,
So fold your maps until the miles can’t take me away again, me away again.
Come close, come close
I’ve paid my debts to distance,
And earned my share of home.
Sing slow, sing slow
So if I’m gone before the morning’s set aglow
You’re not alone.
And I know every minute feels like it’s a week,
So hang the picture frames along the walls so you can see The glossy paper
memories of nights you didn’t have to wait on me,
And that’s how we’ll stay.
Come close, come close
I’ve paid my debts to distance,
And earned my share of home.
Sing slow, sing slow
So if I’m gone before the morning’s set aglow.
You’re the home that I saw through the woods from the side of the highway,
And the dim glow of your lights through the trees still make it harder and
harder to leave.
Take me somewhere where the summer never ends,
We count the seasons by the corners of your bed,
And you fold your maps until the miles can’t take me away again, me away again.
Come close, come close
I’ve paid my debts to distance,
And earned my share of home.
Sing slow, sing slow
So if I’m gone before the morning’s set aglow
You’re not alone.
가사 번역
여름이 끝이 없을 곳에 나를 어딘가에 데려가,
그리고 우리는 당신의 침대의 구석 옆에 계절을 계산합니다.
오늘 개는 자고 우리는 다시 한번 담요에 자신을 드레스.
내가 하려던 계획 목록이 있거든
하지만 매일매일이 내가 깰거라는 약속일 뿐이야,
그러니 지도를 접어 마일즈가 나를 다시 데려갈 수 없을 때까지
가까이 와,가까이 와
나는 거리에 내 빚을 지불했습니다,
내 몫도 받았고
천천히 노래 느린 노래
만약 내가 아침이 빨기 전에 떠나면
당신은 혼자가 아닙니다.
그리고 나는 매 순간 그것이 주 같이 느낀다는 것을 알고 있습니다,
당신이 광택지를 볼 수 있도록 그래서 벽에 따라 사진 프레임을 걸어
밤의 추억 당신은 나를 기다릴 필요가 없었다,
그리고 우리가 머물 방법입니다.
가까이 와,가까이 와
나는 거리에 내 빚을 지불했습니다,
내 몫도 받았고
천천히 노래 느린 노래
내일 아침이라도 파고들기 전에 나갔다간
넌 내가 고속도로 옆에서 숲을 지나본 집이야,
그리고 나무를 통해서 당신의 빛의 희미한 놀은 아직도 그것을 어렵게 만듭니다
떠나기 힘들어
여름이 끝이 없을 곳에 나를 어딘가에 데려가,
우리는 당신의 침대의 구석에 의하여 시즌을 셉니다,
그리고 마일즈가 나를 다시 데려갈 수 없을 때까지 당신은지도를 접습니다.
가까이 와,가까이 와
나는 거리에 내 빚을 지불했습니다,
내 몫도 받았고
천천히 노래 느린 노래
만약 내가 아침이 빨기 전에 떠나면
당신은 혼자가 아닙니다.