Make Do And Mend — Sin Miedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Do And Mend의 노래 "Sin Miedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so far be it from me to think I’m reinventing anything.
If life’s a list of mistakes and all the ends I can’t make meet then read them
to me.
You are something next to nothing, and I’ll hold you like a lock set holds a key.
And we can watch the cracks splinter away
like it’s summer in the sun and winter in the shade.
And I’ll be here and I promise I will stay always.
So how on earth did we find ourselves in so deep?
There’s no semblance of sense in how we keep the pieces moving free,
but for once and for all, or for now and for you that’s alright with me.
Because you’re my wit’s end. You’re my last stand.
Of all the words scarce at my command, you’re my wit’s end.
You’re my last stand and in your way you love me all you can.
가사 번역
지금까지 내가 무엇이든 재창조하고 있다고 생각하는 것이 나에게 달려있다.
인생은 실수의 목록과 모든 끝이 내가 만들 수없는 경우 다음 그들을 읽을
나에게.
당신은 아무것도 옆에 뭔가,그리고 난 당신이 잠금 세트 키를 보유처럼 당신을 개최합니다.
그리고 우리는 멀리 파편 균열을 볼 수 있습니다
태양과 겨울의 여름처럼 그늘에서
난 여기 있을 거야 항상 있을 거라고 약속해
그래서 어떻게 우리가 깊은 곳에서 자신을 발견 했습니까?
조각을 어떻게 자유롭게 움직이는 지에 대한 외관은 없습니다,
그러나 한 번 모두를 위해,또는 지금 당신을 위해 그 나와 함께 괜찮습니다.
넌 내 지혜의 끝이니까 넌 내 마지막 입장이야
내 명령에 부족한 모든 단어 중,당신은 내 지혜의 끝입니다.
당신은 내 마지막 입장이고 당신의 방식으로 당신은 당신이 할 수있는 모든 나를 사랑 해요.