Make Do And Mend — Unknowingly Strong 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Do And Mend의 노래 "Unknowingly Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Believe me when I say*
That there will always be cold days,
But the grass is only greener here if you plant it that way.
So you can lock yourself away,
Give up, forget, go back to sleep,
Or you can realize that there is so much more to life than yesterday.
I don’t need a life preserver to keep my head above the waves,
No matter where the current takes me.
'Cause I want to find out what it means to walk an even plane
Where I don’t need a pacifier to keep my wits about me
I’m writing the letters on the wall
To remind myself to get back up every time I fall.
And maybe just wading will save me,
And maybe the ebbing tide will suck me underneath.
I’ve had so much trouble keeping all these worries from my head.
I’ll keep swimming, I’ll keep swimming
I’ll keep swimming 'til I’m dead.
I don’t need a life preserver to keep my head above the waves,
no matter where the current takes me.
'Cause I want to find out what it means to walk an even plane
where I don’t need a pacifier to keep my wits about me This is the day we all begin to let our fear go and learn to swim.
I don’t need a life preserver
I don’t need a life preserver
가사 번역
내가 말할 때 날 믿어*
항상 추운 날이있을 것입니다,
그러나 풀은 당신이 그것을 그런 식으로 심는 경우 여기에 단지 푸르.
그래서 당신은 자신을 멀리 잠글 수 있습니다,
포기,잊지,다시 잠,
또는 당신은 어제보다 삶에 훨씬 더 있다는 것을 깨달을 수 있습니다.
난 내 머리를 파돗덩이 위에 두기 위한 구명조끼가 필요 없어,
현재가 어디로 가든간에
비행기를 타는게 어떤 의미인지 알고 싶거든
젖꼭지가 필요없는 곳에 나에 대해 내 지혜를 유지
벽에 편지 쓰고 있어요
내가 떨어질 때마다 다시 일어서기 위해 자신을 상기시킨다.
그리고 어쩌면 그냥 넘어 가고 나를 구할 것입니다,
썰물 조수가 날 빨아들일지도 몰라
나는 내 머리에서 이러한 모든 걱정을 유지 너무 많은 문제를 했어.
계속 헤엄쳐,계속 헤엄쳐
난 죽을 때까지 계속 수영할 거야
난 내 머리를 파돗덩이 위에 두기 위한 구명조끼가 필요 없어,
현재가 어디로 가든간에
비행기를 타는게 어떤 의미인지 알고 싶거든
내가 필요로 하지 않는 젖꼭지를 순발력에 대한 이날 우리는 모든 시작하게 우리의 두려 가서 수영하는 것을 배우십시오.
구명조끼 필요 없어
구명조끼 필요 없어