Make Them Suffer — Blood Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Them Suffer의 노래 "Blood Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went and turned it off; I’m not finished.
I tried to stitch it shut; I wasn’t finished.
Please, please, please beat me to pieces.
I’ll never cry again. Bludgeon me senseless.
For the friend in my head, let’s endlessly talk.
For the love of god, make him stop.
Fill me with pain. I’ve had enough.
Spill me. Wipe me up and wring me out again.
Now the blood moon is pulling it’s eyes out.
And my friend in the dark dances on.
I’m not even there.
No I’m not even there.
Everybody wants a piece of me.
Cut me up taste my misery.
How come nobody wants of piece of me.
Stitch me up to fix my agony.
Spill me. Wipe me up and wring me out again.
(Cut me open)
I’m not even there.
(Spill my insides)
I’m not even there.
(Stitch me up and fix my everything again)
No I’m not even there.
Everybody wants a piece of me.
Stitch me up and fix my misery.
How come nobody wants of piece of me?
This schizophrenia’s got me pulling my eyes out.
This blood moon, it’s got me pulling my eyes out.
Please, please, please beat me to pieces.
But now I’m pulling my eyes out.
I’m not finished.
가사 번역
나는 가서 그것을 해제;나는 완료 아니에요.
나는 그것을 꿰매려고 노력했다;나는 끝나지 않았다.
제발,제발 날 산산조각 내줘
다신 울지 않을 거야 무의미한 저를 싹쑥.
내 머릿속에 있는 친구를 위해 끊임없이 얘기하자.
하나님의 사랑을 위해,그를 중지 할 수 있습니다.
고통으로 채워줘요 나는 충분히 했어.
말해봐. 날 닦아서 다시 짜내줘
이제 혈액 달은 눈을 밖으로 당기고있다.
그리고 어두운 춤에 내 친구.
난 거기 없어요
아니,난 거기 없어.
다들 날 원하잖아
내 불행을 맛보게 해줘
왜 아무도 날 원하지 않는 거야?
고통을 고치려고 꿰매줘
말해봐. 날 닦아서 다시 짜내줘
(나를 열어 잘라)
난 거기 없어요
(내 내장을 유출)
난 거기 없어요
(나를 꿰매 내 모든 것을 다시 고쳐라.)
아니,난 거기 없어.
다들 날 원하잖아
꿰매서 내 고통을 고쳐줘
왜 아무도 날 원하지 않는 거야?
정신분열증 때문에 눈을 뗐어요
이 블러드 문,내 눈을 뽑아 있어요.
제발,제발 날 산산조각 내줘
하지만 지금은 내 눈을 뽑아 해요.
난 안 끝났어