Make Them Suffer — Ether 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Them Suffer의 노래 "Ether"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing left of you.
so when I left the loop,
what were you trying to prove?
You’re skin and bones crumbling.
But now the cloud are parting.
With blue skies and endless heights,
so just fill your lungs and breathe.
Slow it down, just wait.
Take some time to question life
while you’re young and learning.
Take it slow, just stay.
I know it’s hard but moving fast,
you’re going to miss the journey.
Death embrace me, Izanami take me.
Life embrace me, Izanagi take me home.
Take me home.
The earth is coming to life again.
With blue skies and endless heights,
so face east to the sunrise.
This is my resting place, inside my mind.
you know it’s fine to take your time,
so just fill your lungs and breathe.
Slow it down, just wait.
Take some time to question life
while you’re young and learning.
Take it slow, just stay.
I know it’s hard but moving fast,
you’re going to miss the journey.
Death embrace me, Izanami take me.
Life embrace me, Izanagi take me home.
You’re skin and bones and crumbling.
Just know your clock is ticking. It’s moving so fast,
and all the clouds are parting. It’s beaming with light,
so take my hand and trust me,
because we are going to see the sunrise.
If it’s the last thing we do tonight.
가사 번역
남은 건 아무것도 없어
그래서 루프를 떠날 때,
뭘 증명하려고 했던거야?
당신은 피부와 뼈가 무너지고 있습니다.
하지만 지금은 구름 이별된다.
푸른 하늘과 끝없는 높이,
그래서 그냥 당신의 폐를 채우고 숨을 쉬십시오.
천천히,그냥 기다려.
생활에 의문을 제기하는 데 시간이 좀 걸릴
당신이 젊고 배우는 동안.
천천히,그냥 있어.
나는 그것이 어렵다는 것을 알고 있지만 빨리 움직입니다,
당신은 여행을 놓칠 것입니다.
죽음은 나를 받아 들여라,이자나미 나를 받아 들인다.
인생은 나를 받아 들여라,이자나기는 나를 집으로 데려 간다.
집에 데려다줘
지구는 다시 생명에오고있다.
푸른 하늘과 끝없는 높이,
그래서 일출에 동쪽 얼굴.
여긴 내 안식처야 내 마음 속에
당신은 당신의 시간이 걸릴 괜찮아 알고,
그래서 그냥 당신의 폐를 채우고 숨을 쉬십시오.
천천히,그냥 기다려.
생활에 의문을 제기하는 데 시간이 좀 걸릴
당신이 젊고 배우는 동안.
천천히,그냥 있어.
나는 그것이 어렵다는 것을 알고 있지만 빨리 움직입니다,
당신은 여행을 놓칠 것입니다.
죽음은 나를 받아 들여라,이자나미 나를 받아 들인다.
인생은 나를 받아 들여라,이자나기는 나를 집으로 데려 간다.
당신은 피부와 뼈,그리고 무너지고 있습니다.
그냥 시계가 똑딱 알고있다. 너무 빨리 움직이고 있습니다,
구름도 다 헤어지고 그것은 빛으로 빛나고 있습니다,
그래서 내 손을 잡고 날 믿어,
해 뜨는 걸 보러 가야지
오늘 밤 마지막 일이라면요