Maki — Mas que palabras 가사 및 번역
이 페이지에는 Maki의 노래 "Mas que palabras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo se gestó en una dulce madrugada
Que mas da que tu le reces a otro Dios, tan delicada
Iba a comprarte cada día un peluchito
Repetidos los tenía en mi cuarto del delito
Delito fue no verte antes, el no acariciarte
Temiendo que la gente me dijera sus palabras de condena
Y es que este mundo ya no entiende de razones
Tres misiles vuelan alto, y esos niños se los comen
Tus historias me destrozan, a mi me hierve la sangre
Tu mirada, cuadro abstracto de los que mueren de hambre
Mira reina mora, tú no puedes sola
Deja que te ayude contra la incomprensión
Acaso tu dolor no es mi dolor
Más que palabras siento yo, mucho más
(estribillo)
Más que palabras tus ojos son mi esperanza
No puedo más.sin tu mirar
Más que palabras, tus ojos son mil estrellas
Que viven eternas en mi cabeza
Y siento tu pecho dentro de mí
Lo que une el Dios que sea que no le separe el hombre
Tus ojitos son luceros que brillantes se te esconden
Esta es la injusticia de un destino de colores
Que rompieron peleando tres o cuatro dictadores.
Porque pasó porque ocurrió
Dame tu manita otra vez
Acaso tu sonrisa vuelve a florecer. perdóname
Enrevesado mis sentimientos, paraíso de mil hadas
Sueño eterno floreciente, tu sonrisa inmaculada
Si no llego a tiempo, por favor dame veneno
Quiero yo besar tus labios en la tierra o en el cielo
No puedo más…que puedo hacer
El frío eterno ha calado mis huesos al amanecer
Despídete.adiós mi amor
Más que palabras siento yo, mucho más
(estribillo)
Más que palabras tus ojos son mi esperanza
No puedo más.sin tu mirar
Más que palabras, tus ojos son mil estrellas
Que viven eternas en mi cabeza
Y siento tu pecho dentro de mi. (Bis)
가사 번역
그것은 모든 달콤한 이른 아침에 대해 온
다른 신에게 기도하면 어쩌지?
매일 인형 사려고 했는데
반복 나는 내 범죄 방에 그들을했다
범죄는 전에 당신을 볼 수 없었다,당신을 애무하지
사람들이 나에게 비난의 그들의 말을 말할 것이라고 두려워
그리고 이 세계가 더 이상 이유를 이해하지 못한다는 것입니다
세 개의 미사일이 높은 비행,그 아이들은 그들을 먹는다
당신의 이야기는 나를 찢어 버리고,내 피는 비등합니다
당신의 시선,굶주림으로 죽어가는 사람들의 추상적 인 그림
이봐요,모라 여왕 혼자서는 안 돼요
내가 오해에 대해 당신을 도와 드리겠습니다
당신의 고통은 나의 고통이 아닙니다
내가 느끼는 단어 이상,훨씬 더
(합창)
당신의 눈이 나의 희망인 단어 보다는 더 많은 것
더는 못 참겠어당신의 눈 없이
단어 이상,당신의 눈은 천 별이다
즉,내 머리에 영원히 살고
네 가슴이 내 안에 느껴져
그 사람이 그를 분리하지 않는 하나님을 통합하는 것
당신의 작은 눈은 당신에게서 숨기는 밝은 빛입니다
이 색상의 운명의 불의이다
3~4 명의 독재자와 싸우다가 헤어졌죠
왜냐하면 그것은 일어났기 때문에 일어났기 때문입니다
손 이리 내
어쩌면 당신의 미소가 다시 피울 것입니다. 용서해 주세요
내 감정을 트위스트,천 요정의 낙원
피는 영원한 꿈,당신의 뽀얀 미소
제 시간에 없으면 독약 좀 주세요
나는 지구 또는 하늘에서 당신의 입술 키스 할
나는 더 이상 할 수 없다... 나는 무엇을 해서 좋습니까
영원한 추위가 새벽에 내 뼈를 열었어
작별인사 해안녕 나의 사랑
내가 느끼는 단어 이상,훨씬 더
(합창)
당신의 눈이 나의 희망인 단어 보다는 더 많은 것
더는 못 참겠어당신의 눈 없이
단어 이상,당신의 눈은 천 별이다
즉,내 머리에 영원히 살고
그리고 네 가슴이 내 안에 느껴져 (비스)