Максим Леонидов — Четверг 가사 및 번역
이 페이지에는 Максим Леонидов의 노래 "Четверг"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Говорят, что в понедельник была жара,
Ходят слухи, что во вторник был снегопад.
Вчера была среда, но я не помню вчера.
Прогноз на пятницу — грозы и град.
И совсем уж неизвестно
Будут ли вообще суббота с воскресеньем —
Так что зажигай
В четверг! Все что нам осталось —
Четверг, здесь и сейчас.
Четверг — может самая малость,
Но здесь и сейчас, здесь и сейчас (здесь и сейчас).
Я читал, что в понедельник был Великий Потоп,
Что во вторник Даутама покинул дворец;
В среду красные у белых отбили Конотоп,
Но в пятницу и тем и другим трындец.
И совсем уж неизвестно
Будут ли вообще суббота с воскресеньем —
Так что зажигай!
В четверг! Все что нам осталось —
Четверг, здесь и сейчас.
Четверг — может самая малость,
Но здесь и сейчас, здесь и сейчас (здесь и сейчас).
Ко мне пришел гипнотезер, он погрузил меня в транс.
Он сказал в понедельник тебя звали Рамзес,
Во вторник леди Макбет, а в среду Сен-Санс,
А кем ты будешь в пятницу знает лишь бес.
И совсем уж неизвестно
Будут ли вообще суббота с воскресеньем —
Так что зажигай!
В четверг! Все что нам осталось —
Четверг, здесь и сейчас.
Четверг — может самая малость,
Но здесь и сейчас, здесь и сейчас (здесь и сейчас).
가사 번역
월요일엔 덥다던데,
소문은 화요일에 눈이 그것을 가지고있다.
어제는 수요일이었다,그러나 나는 어제 기억하지 않는다.
금요일에 대한 예측-뇌우 및 우박.
그리고 그것은 정말로 알 수 없습니다
토요일과 일요일이 모두있을 것입니다 —
그래서 그것을 바위
목요일! 남은 건 그것뿐이에요 —
목요일,여기와 지금.
목요일-어쩌면 조금,
그러나 여기와 지금,여기와 지금(여기와 지금).
나는 월요일에 큰 홍수가 있었다 읽기,
화요일에 가우타마는 궁전을 떠났다;
수요일에 빨갱이는 백인 코노탑을 탈환했다,
그러나 금요일에,둘 다 tryndets.
그리고 그것은 정말로 알 수 없습니다
토요일과 일요일이 모두있을 것입니다 —
그래서 그것을 바위!
목요일! 남은 건 그것뿐이에요 —
목요일,여기와 지금.
목요일-어쩌면 조금,
그러나 여기와 지금,여기와 지금(여기와 지금).
최면술사가 와서 날 속인 거야
월요일에 네 이름이 람세스라고 했어,
화요일은 맥베스 여인이고 수요일은 생샌스입니다,
그리고 당신은 단지 악마가 알고있는 금요일에 누가 될 것입니다.
그리고 그것은 정말로 알 수 없습니다
토요일과 일요일이 모두있을 것입니다 —
그래서 그것을 바위!
목요일! 남은 건 그것뿐이에요 —
목요일,여기와 지금.
목요일-어쩌면 조금,
그러나 여기와 지금,여기와 지금(여기와 지금).