Malcolm Martineau — Romance de Mignon: Duparc; Romance du Mignon (from "Goethe's Wilhelm Meister") 가사 및 번역
이 페이지에는 Malcolm Martineau의 노래 "Romance de Mignon: Duparc; Romance du Mignon (from "Goethe's Wilhelm Meister")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le connais-tu, ce radieux pays
Où brille dans les branches d’or des fruits?
Un doux zéphir embaume l’air
Et le laurier s’unit au myrte vert
Le connais-tu, le connais-tu?
Là-bas, là-bas, mon bien-aimé
Courons porter nos pas
Le connais-tu, ce merveilleux séjour
Où tout me parle encor de notre amour?
Où chaque objet me dit avec douleur:
Qui t’a ravi ta joie et ton bonheur?
Le connais-tu, le connais-tu?
Là-bas, là-bas, mon bien-aimé
Courons porter nos pas
가사 번역
이 아름다운 나라를 아십니까?
어디 과일의 황금 가지 빛난다?
달콤한 제퍼는 공기를 부풀
그리고 로렐이 녹색 머틀과 합류했습니다
그를 아십니까,당신은 그를 알고 있습니까?
자,자,내 사랑
의 우리의 단계를 실행하자
당신은 그를 알고 계십니까,이 멋진 숙박
모든 것이 여전히 우리의 사랑에 대해 말해 주는가?
모든 물체가 내게 고통을 전하는 곳:
누가 당신의 기쁨과 행복으로 당신을 기쁘게?
그를 아십니까,당신은 그를 알고 있습니까?
자,자,내 사랑
의 우리의 단계를 실행하자