Malcolm Martineau — Speak to Me, My Love! 가사 및 번역
이 페이지에는 Malcolm Martineau의 노래 "Speak to Me, My Love!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Speak to me, my love!
Tell me in words what you sang
The night is dark
The stars are lost in clouds
The wind is sighing through the leaves
I will let loose my hair
My blue cloak will cling round me like the night
I will clasp your head to my bosom;
And there in the sweet loneliness
Murmur on your heart
I will shut my eyes and listen
I will not look in your face
When your words are ended
We will sit still and silent
Only the trees will whisper in the dark
The night will pale
The day will dawn
We shall look at each other’s eyes
And go on our different paths
Speak to me, my love!
Tell me in words what you sang
가사 번역
말해봐,내 사랑!
당신이 노래 한 것을 말로 말해
밤은 어두워
별들은 구름 속에서 길을 잃는다
바람이 나뭇잎을 가로질러
나는 내 머리를 풀어 줄 것이다
내 파란 망토는 날 밤처럼 감싸고 있을 거야
내 가슴에 네 머리를 걸쇠를 걸겠다;
그리고 거기 달콤한 외로움에
심장의 무르무르
눈을 감고 들을 거야
난 네 얼굴을 보지 않을 거야
당신의 말이 끝날 때
우리는 가만히 앉아있을 것입니다
만 나무는 어둠 속에서 속삭 일 것이다
밤은 창백할 것이다
날이 새벽이 될 것입니다
우리는 서로의 눈을 볼 것이다
그리고 우리의 다른 길을 가십시오
말해봐,내 사랑!
당신이 노래 한 것을 말로 말해