Malcolm McLaren — Shall We Dance (Introducing Pretty Fatt) 가사 및 번역
이 페이지에는 Malcolm McLaren의 노래 "Shall We Dance (Introducing Pretty Fatt)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
INTRODUCING PRETTY FATT
Like the man in the moon,
We’ve just been introduced
I don’t know you very well
But I hope to soon
A point of extravagance unequalled in time
where serious things are done with a sense of play
An ideal romance you might say
Shall we dance like they did in that movie
Shall we dance
You and I Or should we just pretend it’s our first scene
Take a chance
When that last image fades
From the screen
Shall we still be together
and shall you be my new romance
It’s not hard to imagine
That this kind of thing can happen
Shall we dance! Shall we dance!
Shall we dance!
Shall we dance like they did in tha movie
You and I Or should we just begin the last scene
Take a chance
When the last image fades from the screen
가사 번역
예쁜 뚱뚱한 소개
달빛 속의 남자처럼,
우리는 방금 소개되었습니다
난 널 잘 몰라
그러나 나는 곧 희망
시간에 필적 사치의 포인트
어디 심각한 일이 놀이의 감각 완료
당신이 말할 수있는 이상적인 로맨스
그 영화에서 했던 것처럼 춤을 추자
우리 춤출까요?
우리 첫 장면인 척 할까?
기회를 잡아
마지막 이미지가 사라질 때
화면 에서
우리는 여전히 함께 할 것인가
그리고 당신은 나의 새로운 로맨스 될 것인가
상상하기 어렵진 않아
이런 일이 일어날 수 있다고
춤 추자! 춤 추자!
춤 추자!
같이 춤출래?
너와 나 아니면 마지막 장면을 시작할까?
기회를 잡아
마지막 이미지가 화면에서 사라질 때