Maldita Nerea — Adios 가사 및 번역
이 페이지에는 Maldita Nerea의 노래 "Adios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué fácil me llegas
Y que triste el adiós
Y ver que tu mirada ya se aleja
El extraño soy yo Nisiquiera puedo consolarte
Aunque no sé lo que daría yo Por retenerte al menos otro instante
El extraño soy yo Aquí.diciendo adiós
Te has marchado, ya te has ido
Y ahora se lo que he perdido
Es el final que no quisimos, pero que llego,
Que llego al decir adiós…
Mil lunas llenas por delante
Excusas para no aguardarte
Nos queda al menos lo vivido
Y el decir adiós, sólo el decir adiós.ohh ohh
Y me habré cansado de esperarte
De perder a solas la razón
Y el cielo aquel que tanto me gustaba regalarte
El extraño soy yo. mi vida, mi vida, dime ¿Qué pasó?
Para que todo fuera tan distante
¿Y qué pasó? Para creernos que ya todo terminó
¿Por qué no nos dijimos nada antes?
El extraño soy yo. aquí diciendo adiós
Te has marchado, ya te has ido
Y ahora se lo que he perdido
Es el final que no quisimos, pero que llegó
Que llegó al decir adiós.
Mil lunas llenas por delante
Excusas para no aguardarte
Nos que almenos lo vivido,
y el decir adiós, sólo el decir adiós.
(BIS)X3
가사 번역
얼마나 쉽게 당신은 나를 얻을 수 있습니까
그리고 얼마나 슬픈 안녕
그리고 당신의 시선이 이미 떨어져 있음을 보아라.
낯선 나는 심지어 당신을 콘솔 수 없습니다 오전
하지만 난 내가 적어도 다른 순간을 위해 당신을 잡고 무엇을 줄 것 모른다
난 이방인이야작별 인사
넌 가버렸어 가버렸지
그리고 지금 나는 내가 잃어버린 것을 알고있다
우리가 원하지 않았던 마지막이지만,,
작별인사 하러 온 거…
천개의 보름달이 뜨고
당신을 기다리지 않는 변명
우리는 적어도 우리가 살았던 것을 가지고 있습니다
작별인사도 하고 작별인사도 하고오호 오호
그리고 난 당신을 기다리고 피곤 수 있습니다
혼자 이유를 잃는
그리고 천국,내가 사랑했던 그 많은 당신에게
난 이방인이야 내 인생,내 인생,무슨 일이 있었는지 말해?
그래서 모든 것이 너무 먼
그리고 무슨 일이 일어 났는가? 다 끝났다고 믿기 위해서
왜 전에는 아무말도 안했죠?
난 이방인이야 여기 작별 인사
넌 가버렸어 가버렸지
그리고 지금 나는 내가 잃어버린 것을 알고있다
우리가 원하지 않았던 마지막이지만,
즉 작별 인사를했다.
천개의 보름달이 뜨고
당신을 기다리지 않는 변명
우리는 적어도 무엇을 살았,
작별인사도 하고 작별인사도 하고
(BIS)X3