Maldita Nerea — En el Mundo Genial de las Cosas Que Dices 가사 및 번역
이 페이지에는 Maldita Nerea의 노래 "En el Mundo Genial de las Cosas Que Dices"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En el mundo genial de las cosas que dices,
hay historias de buenos y malos felices,
ceremonias de vivas, sonrisas al verte
como diablos se puede tener tanta suerte
En el mundo genial de las cosas que dices,
hay tesoros de nadas, planetas en grises
con millones de estrellas que llenan mi mente
yo no sé si se puede quererte más fuerte
Y adelante, hacia la luna, donde quiera que este
Que somos dos, y es solo una, y yo ya estuve una vez
Ven dime: no, no, se duerme a mi lado, he vuelto a caer y sigue:
tres, seis te llevo a mi lado, ya no te puedo perder
Y a ese mundo genial de las cosas que dices,
no le falta ni amor, ni verdad ni matices
tu secreto ha entendido el calor de tenerte,
no me faltes mi vida, no puedo perderte
Y en el mundo genial de las cosas que vives,
hay castillos de luz y de herreros que dices
que la vida es mejor con palabras de suerte,
como diablos se puede quererte tan fuerte,
Y adelante, hacia la luna, donde quiera que este,
que somos dos, y es solo una, y yo ya estuve una vez,
y sigue: no, no, se duerme a mi lado, he vuelto a caer y sigue:
tres, seis, te llevo en mis manos, ya no te puedo perder.
Y adelante, es solo una, donde quiera que este,
tú y yo dos, y la fortuna, que vuelve siempre otra vez
y sigo: no, no, se duerme en tus manos, vuelvo a caer y sigo:
tres, seis, me quedo a tu lado, ya no me puedes perder.
가사 번역
당신이 말하는 위대한 세상에서,
행복한 좋고 나쁜 이야기가 있습니다,
생생한 의식,미소 짓다
어떻게 그렇게 운이 좋을까
당신이 말하는 위대한 세상에서,
수영의 보물,회색에 행성이 있습니다
수백만 개의 별이 내 마음을 채우고
네가 널 더 강하게 사랑할 수 있을지 모르겠다
그리고 그것이 어디든지,달에,앞으로
우리 둘도 있고 한 명 뿐이고 한 번이었다고
나에게 와서:아니,아니,그는 내 옆에 잠을,나는 다시 떨어졌다 계속:
셋,여섯 내가 내 옆에 당신을 데려 갈,나는 더 이상 당신을 잃을 수 없습니다
그리고 당신이 말하는 그 위대한 세계,
사랑도 진실도 뉘앙스도 부족하다
당신의 비밀은 당신을 갖는 온기를 이해했다,
내 인생을 놓치지 마세요,나는 당신을 잃을 수 없습니다
그리고 네가 사는 위대한 세상에서,
당신이 말하는 빛과 대장장이의 성이 있습니다
그 삶은 운의 말로 나아,
어떻게 이렇게 열심히 사랑할 수가 있어?,
그리고 그것이 어디든지,달에,앞으로,
우리 둘도 있고 한 명 뿐이고 한 번이었다고,
그리고 그는 계속된다:아니,아니,그는 내 옆에 자고,나는 다시 떨어 졌고 계속 간다:
3,6,널 내 손에 안고 있으면 더 이상 널 잃을 수 없어
그리고 그것이 어디에 있든,그것은 단지 하나입니다,
당신과 나 둘,그리고 재산,항상 다시 돌아 오는
그리고 나는 계속:아니,아니,그것은 당신의 손에 잠,나는 다시 가을 나는 계속:
셋,여섯,난 당신 옆에 서,당신은 더 이상 나를 잃을 수 없습니다.