Maldita Nerea — Perdona Si Te Llamo Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Maldita Nerea의 노래 "Perdona Si Te Llamo Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay ay ay
Ya está, se va encendiendo solo,
Es como un huracán dentro de ti Que va incendiando todo.
Ay ay ay
Ya está, te llega en un segundo.
Se queda en ti y en mí, aquí y ahora,
Y que se acabe el mundo.
Y si dices que no entiendes,
Te dirá que lo has sentido,
Que no puedes detener aquello que ya está contigo.
Y no importa lo que creas, esto es tú y ven conmigo.
Y perdona si te llamo amor pero yo lo decido.
Tu dirás lo que tú quieras pero ya me necesitas, tenlo claro.
Aunque tú me digas no, yo sé que sí.
Mis besos serán disparos; pararé cuando me creas.
Tú no sabes cómo y cuánto te he esperado.
A partir de ahora yo haré que tú me quieras aquí a tu lado.
Ay ay ay
Ya está, se va encendiendo solo,
Es como un huracán dentro de mí que va Incendiando todo.
Ay ay ay
Ya está te llega en un segundo
Se queda en mi y en ti,
Aquí y ahora, y se detiene el mundo.
Y si dices que no entiendes
Te dirá que lo ha sentido,
Que no puedes detener aquello que ya está contigo.
Y no importa lo que creas, esto eres tú y ven conmigo.
Y perdona si te llamo amor pero yo lo decido.
Tu dirás lo que tú quieras pero ya me necesitas, tenlo claro.
A partir de ahora yo haré que tú, te quedes aquí a mi lado.
Y si dices que no entiendes
Te dirá que lo ha sentido,
Que no puedes detener aquello que ya está contigo.
Y no importa lo que creas, esto eres tú y ven conmigo.
Y perdona si te llamo amor pero yo lo decido.
Ay ay ay
Ya está, se va encendiendo solo,
Es como un huracán dentro de mí que va Incendiando todo.
Que no puedes detener aquello que ya está contigo.
Y no importa lo que creas, esto eres tú y ven conmigo.
가사 번역
Ay ay ay
즉,그 자체로 계속,그것 뿐이다,
네 안의 허리케인이 불타고 있는 것 같아
Ay ay ay
그게 다야,금방 갈게
너와 나,여기,그리고 지금,
그리고 세계를 종료합니다.
그리고 만약 당신이 이해하지 못한다고 말하면,
그는 당신이 그것을 느낀 당신을 말할 것이다.,
당신은 이미 당신과 함께 무엇을 중지 할 수 없습니다.
그리고 당신이 무엇을 믿든,이것은 당신과 나와 함께합니다.
사랑이라고 부르면 용서해줘요 하지만 결정을 내리죠
원하는 건 뭐든 말하겠지만 내가 필요하니까 확실하게 해둬
당신이 거절하더라도,난 당신이 할 알고있다.
내 키스는 샷이 될 것입니다;당신이 나를 믿을 때 나는 멈출 것이다.
얼마나 오래 기다렸는지 넌 몰라
이제부턴 내가 네 옆에 있길 바라게 만들 거야
Ay ay ay
즉,그 자체로 계속,그것 뿐이다,
내 안의 허리케인이 불타고 있는 것 같아
Ay ay ay
그게 다야. 금방 올 거야
그것은 나와 당신에 남아 있습니다,
여기와 지금,그리고 세계는 중지합니다.
그리고 만약 당신이 이해하지 못한다고 말하면
그는 그가 그것을 느낀 당신을 말할 것이다.,
당신은 이미 당신과 함께 무엇을 중지 할 수 없습니다.
그리고 당신이 무엇을 믿든,이것은 당신과 나와 함께합니다.
사랑이라고 부르면 용서해줘요 하지만 결정을 내리죠
원하는 건 뭐든 말하겠지만 내가 필요하니까 확실하게 해둬
지금부터 내 옆에 있어줄게
그리고 만약 당신이 이해하지 못한다고 말하면
그는 그가 그것을 느낀 당신을 말할 것이다.,
당신은 이미 당신과 함께 무엇을 중지 할 수 없습니다.
그리고 당신이 무엇을 믿든,이것은 당신과 나와 함께합니다.
사랑이라고 부르면 용서해줘요 하지만 결정을 내리죠
Ay ay ay
즉,그 자체로 계속,그것 뿐이다,
내 안의 허리케인이 불타고 있는 것 같아
당신은 이미 당신과 함께 무엇을 중지 할 수 없습니다.
그리고 당신이 무엇을 믿든,이것은 당신과 나와 함께합니다.