Maldita Nerea — Verso Acabado. Punto. 가사 및 번역
이 페이지에는 Maldita Nerea의 노래 "Verso Acabado. Punto."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y sin querer no quise, no conseguí no hice:
Dejarlo todo a un lado
No puedo más, dijiste, algo aquí dentro insiste:
Soy un barco varado… (varado)
Perdóname, no entiendo
Eso que estás diciendo, dejemos todo claro
Cariño yo te quiero, pero por dentro muero
Mi estrella se ha apagado
Somos barcos varados, varados
Y ahí caí profundo al hielo en un segundo
No hay nada más que decir
Se queda conmigo esta nada
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Última línea junta, verso acabado punto
Miremos a otro lado, por si al final despierta
Deja la puerta abierta, que se abre su agrado
Y ahí quedo conmigo, un corazón dormido
Dejando de latir, intenta seguir y se apaga
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y ahí caí profundo al hielo en un segundo
No hay nada más que decir
Se queda conmigo esta nada
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y me faltaron versos, asumo sigo preso y
Algo más que decir: no puedo seguir si me faltas…
(No puedo seguir si me faltas)
Última línea junta, verso acabado punto
No hay nada más que decir, se queda conmigo esta anda
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y ahí quedo conmigo, un corazón dormido
Dejando de latir, intenta seguir y se apaga…
가사 번역
그리고 실수로 나는 원하지 않았고,나는 그것을하지 않았다.:
그것을 모두 옆으로 두십시오
더 이상 참을 수 없어요 당신이 말했죠:
난 좌초된 배야..(좌초시키는)
죄송하지만 이해가 안 돼요
무슨 말씀이신지,바로 시작합시다.
여보,사랑해 하지만 내면은 죽어
내 별이 사라 졌어요
우린 좌초된 배야
그리고 거기에 나는 두 번째 얼음에 깊은 떨어졌다
할 말이 더 없어
내 곁엔 아무것도 없어
쉽게 이동 이동,다른 세계 라이브를 찾아
이쪽이 더 좋을 거야 나랑 같이 있고 계속 닫아줘
마지막 선 널,반대쪽 끝마무리 점
다른 방법을 찾아보자 결국 깨어날 때를 대비해서
문을 열어두고,어떤 당신의 취향을 엽니 다
그리고 거기 나는 잠자는 마음입니다
그만 뛰고 계속 조용히 해
쉽게 이동 이동,다른 세계 라이브를 찾아
이쪽이 더 좋을 거야 나랑 같이 있고 계속 닫아줘
그리고 거기에 나는 두 번째 얼음에 깊은 떨어졌다
할 말이 더 없어
내 곁엔 아무것도 없어
쉽게 이동 이동,다른 세계 라이브를 찾아
이쪽이 더 좋을 거야 나랑 같이 있고 계속 닫아줘
그리고 나는 구절을 놓쳤다,나는 아직도 감옥에 있고 있다고 생각한다
다른 말:내가 당신을 그리워하면 난 갈 수 없어…
(나는 당신을 놓칠 경우 갈 수 없어)
마지막 선 널,반대쪽 끝마무리 점
더 이상 할 말이 없어 그는 내 옆에 있어
쉽게 이동 이동,다른 세계 라이브를 찾아
이쪽이 더 좋을 거야 나랑 같이 있고 계속 닫아줘
그리고 거기 나는 잠자는 마음입니다
그만 뛰고 계속 조용히 해…