MALIA — Two Fugitives 가사 및 번역
이 페이지에는 MALIA의 노래 "Two Fugitives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I find myself again in a bar
drawing my sorrows and falling in love with a stranger
as I down another Martini I realize
I’m singing the same old song
stop me anytime.
I flirt with the bar tender
and ask him for two more Martinis, please.
He knows me so well and he smiles.
The man facing me at the bar.
He’s heard it all before.
Strangers on the night in love
what can we lose
Strangers in the night in love
with nothing to lose
Strangers in the night in love
what can we lose.
We’re like two fugitives in the night.
We’re like two fugitives in the night.
Here I find myself again in my bag
reaching for gum to freshen my breath to kiss with the stranger.
And as I plan that hard passionate kiss
I realize I’m singing the same old song
Don’t stop me this time.
I flirt with the handsome stranger and ask him:
could you give me a ride home please
goes down so well
and he smiles
Then he deliveres into his little Ford car
we drive away from the bar
we’ve both been here before.
Strangers for the night in love
what can we lose
Stranger in the night in love
with nothing to lose
Stranger in the night in love
what can we lose
We’re like two fugitives in the night.
We’re like two fugitives in the night.
Strangers for the night in love
what can we lose
Stranger in the night in love
with nothing to lose
Stranger in the night in love
what can we lose.
We’re like two fugitives in the night.
We’re like two fugitives in the night.
We’re like two fugitives in the night.
We’re like two fugitives in the night.
가사 번역
여기 나는 바에서 다시 자신을 발견
내 슬픔을 그리고 낯선 사람과 사랑에 빠지게
나는 또 다른 마티니를 아래로 나는 깨닫는다
나는 같은 오래된 노래를 노래하고있다
언제라도 날 막아
나는 부드러운 바 바람둥이
마티니 두 잔 더 부탁해요
그는 나를 너무 잘 알고 웃는다.
바에서 만난 남자
그는 전에 모든 것을 들었습니다.
사랑에 빠진 밤 낯선 사람
우리는 무엇을 잃을 수 있습니까
사랑에 빠진 밤의 낯선 사람들
아무것도 잃을
사랑에 빠진 밤의 낯선 사람들
우리는 무엇을 잃을 수 있습니다.
우린 밤에 도망자 두 명 같아
우린 밤에 도망자 두 명 같아
여기 내 가방에 다시 자신을 찾을 수 있습니다
낯선 사람과 키스하기 위해 내 숨을 신선하게 껌에 도달.
그리고 나는 열심히 열정적 인 키스를 계획으로
나는 같은 오래된 노래를 노래하고 실현
이번엔 날 막지 마
나는 잘 생긴 낯선 사람과 바람둥이 그에게 물어:
집까지 태워다 주실 수 있나요?
너무 잘 내려 간다
그리고 그는 미소
그리고 그는 자신의 작은 포드 차에 배달
우리는 멀리 바에서 드라이브
우리 둘 다 여기 와본 적 있어
사랑의 밤을 위한 낯선 사람들
우리는 무엇을 잃을 수 있습니까
낯선 이 밤에 사랑
아무것도 잃을
낯선 이 밤에 사랑
우리는 무엇을 잃을 수 있습니까
우린 밤에 도망자 두 명 같아
우린 밤에 도망자 두 명 같아
사랑의 밤을 위한 낯선 사람들
우리는 무엇을 잃을 수 있습니까
낯선 이 밤에 사랑
아무것도 잃을
낯선 이 밤에 사랑
우리는 무엇을 잃을 수 있습니다.
우린 밤에 도망자 두 명 같아
우린 밤에 도망자 두 명 같아
우린 밤에 도망자 두 명 같아
우린 밤에 도망자 두 명 같아