Malika Ayane — Briciole 가사 및 번역

이 페이지에는 Malika Ayane의 노래 "Briciole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hai sempre detto
Che è come non esserci
Se intorno nulla parla
Un po' di te
Non ho che cocci di me
Lasciami illudere che
Quel che resta di me
Non è che polvere
Quando non avrai altro
Che lacrima
Raccogli briciole di me
Lasciami credere che
Quel che lascio di me
E' del tutto inutile
Soffia briciole di me
Strappami il cuore
Fammi gridare
Libera-infine-di non essere
Ricordati quando hai detto
Che per vivere
Occorra non guardare
Indietro mai
I ricordi sono pesi
Che per sempre
Trascinerai
Lasciami illudere che
Quel che resta di me
Non è altro che polvere
Lasciami credere che
Quel che lascio di me
E' del tutto inutile
Soffia briciole di me
Strappami il cuore
Fammi gridare
Libera-infine-di non essere

가사 번역

항상 그렇게 말했지
거기 있는 거랑 달라
아무것도 주위에 말하는 경우
당신 중 일부
난 내 비명소리 외엔 아무것도 없어
내가 추측 해 보자
내게 남은 것은
그것은 먼지 아무것도 아니다
당신은 아무것도 없을 때
이 얼마나 눈물
부스러기 수집하기
내가 믿어 보자
내가 떠나는 것
그것은 완전히 쓸모가 없다.
나 부스러기 날려
내 마음을 찢어
나를 비명을 지르라
무료-마지막으로-수 없습니다
당신이 말했을 때 기억
사는 것보다
볼 필요가 없습니다
다시 결코
기억은 무게
그 영원히
드래그
내가 추측 해 보자
내게 남은 것은
그것은 먼지 아무것도 아니다
내가 믿어 보자
내가 떠나는 것
그것은 완전히 쓸모가 없다.
나 부스러기 날려
내 마음을 찢어
나를 비명을 지르라
무료-마지막으로-수 없습니다