Malina — Lemon Cake 가사 및 번역
이 페이지에는 Malina의 노래 "Lemon Cake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I wonder how I’d feel
If time should ask to pay the bill
Of every whim
that made me nasty to you
But if you tried to make me see
That all the blame is down on me, boy
I wouldn’t be convinced of it too
'Cause I will be devoted 'till the end of time
But I just can’t deny what I need
And I need you everyday
To take all possible care
It’s our love you have to pet and too feed
I’m giving you my love and my life
And everytime we’re caught up in a strife
I’m giving all my best to make you out
So why don’t you try, boy, to reach out
Well, I pretend the world is mine
But won’t you give me little sign
You mean to help me to feel
sheltered and proud
So when I’m sure you’ve got it wrong
Don’t take a stand and come along
Though I know I wouldn’t pass in a crowd
Just say you’ll be devoted 'till the end of time
In spite of any flaw we point out
'Cause I have many faults but I’m not a liar
And all I wanna do is reach out
For a hand to catch me if I fall
Is your hand stong enough to bring me all the love that I need?
가사 번역
때때로 나는 내가 어떻게 느낄지 궁금해
시간이 법안을 지불 요청해야하는 경우
모든 변덕의
그게 날 더럽게 만들었어
하지만 절 보려고 하시면
모든 책임은 나에게 내려,소년
나는 그것을 너무 확신하지 않을 것이다
내가 헌신할 테니까
그러나 나는 단지 내가 필요로하는 것을 부정 할 수 없다
그리고 난 당신이 매일 필요합니다
가능한 모든 치료를 받으려면
그것은 당신이 애완 동물과 너무 피드해야 우리의 사랑입니다
당신에게 내 사랑과 내 인생을 주는거야
그리고 매번 우리는 투쟁에 사로 잡혀있다
널 위해 최선을 다했어
그러니까,친구,연락해보는 게 어때?
글쎄,난 세상이 내 것 같아
하지만 당신은 나에게 작은 기호를 제공하지 않습니다
내가 느끼도록 도와주려는 거겠지
숨겨 지은 자랑
그래서 나는 당신이 그것을 잘못 가지고 있다고 확신 할 때
서 있지 말고 따라와
내가 알고 있지만 나는 군중을 통과하지 않을 것
그냥 당신이'시간이 끝날 때까지'헌신 할 것이다 말한다
어떤 결점에도 불구하고 우리는 지적
결점이 많지만 거짓말쟁이는 아니에요
내가 원하는 건 연락을 취하는 것 뿐이야
내가 떨어지면 날 잡으려고
네 손은 내가 필요한 모든 사랑을 내게 가져다 줄만큼 충분한가?