Malpaís — Epitafio 가사 및 번역
이 페이지에는 Malpaís의 노래 "Epitafio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De pie frente a mi lapida te ves
Como el angel que siempre estuvo alli
Llorando con la lluvia, mes a mes
Preparando este lecho para mi
Noche a noche, de hinojos, cada flor
Abonando el pálido jardín
Donde, trémula, mi alma sin calor
Despierta entre jazmines cada abril
Por gracia de tus manos y tus pies
Tus ojos y rodillas, me volví
Habitante del aire junto ti
Aunque ya no soy nada, como ves
Polvo soy porque polvo siempre fuí
Pero el polvo que soy huele a jazmín
Por gracia de tus manos y tus pies
Tus ojos y rodillas, me volví
Habitante del aire junto ti
Aunque ya no soy nada, como ves
Polvo soy porque polvo siempre fuí
Pero el polvo que soy huele a jazmín
Pero el polvo que soy…
가사 번역
당신이 보는 나의 묘석 앞에 서 있습니다
항상 거기 있던 천사처럼
비에 울고,월별로
나를 위해이 침대를 준비
밤마다,부풂의,각 꽃
창백한 정원 수정
어디,떨고,열없이 내 영혼
자스민 중 각 4 월 일어나
당신의 손과 발의 은혜로
당신의 눈과 무릎,나는 돌았 다
당신 옆에있는 공기 거주자
나는 더 이상 아무것도 아니지만,당신이 볼 수 있듯이
난 항상 먼지였기 때문에
하지만 제가 만든 먼지는 재스민 냄새가 나요
당신의 손과 발의 은혜로
당신의 눈과 무릎,나는 돌았 다
당신 옆에있는 공기 거주자
나는 더 이상 아무것도 아니지만,당신이 볼 수 있듯이
난 항상 먼지였기 때문에
하지만 제가 만든 먼지는 재스민 냄새가 나요
하지만 내가 있는 먼지…