Malu — Antes Que Amantes Amigos 가사 및 번역
이 페이지에는 Malu의 노래 "Antes Que Amantes Amigos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mientras no lo tengas fcil,
Y te parezca inalcanzable el horizonte,
Si de pronto no eres tan feliz,
Parece el miedo el fondo del desorden;
Mientras que sea as no malgastes la vida preguntando
Ni por qu, ni cmo, ni hasta cundo.
De verdad no puedes malgastar toda la vida
En pensar que la vida se va volando.
Y empezamos siendo amantes,
Y luego fuimos slo dos desconocidos,
Nunca seremos dos extraos an habindonos querido.
Que los amantes deben empezar por ser antes que nada amigos.
As de sencillo. їPor qu ser que complicamos todo?
Yo te dar consejos, me quedar a tu lado,
Juntos aprenderemos
Que los amantes caprichosos, distrados, delirantes, provocndose
Para apagar tanta sed tormentas quieren beber…
Amantes, cautivos, caprichosos, distrados, Delirantes, provocndose
Para apagar tanta sed, mi amigo tienes que ser, tu amiga tengo que ser,
Que los amantes, insisto, deben ser antes que amantes amigos;
Que los amantes deben ser antes que amantes amigos.
Que nada nos separe, ni las dudas, ni el temor, ni los abismos;
Para no ser un desastre, voy a construir un muro de verdades,
Que las murallas deben empezar por ser antes que nada…
As de sencillo.
їPor qu ser que complicamos todo?
Yo te dar consejos, me quedar a tu lado,
Juntos aprenderemos
Que los amantes caprichosos, distrados, delirantes, provocndose
Para apagar tanta sed tormentas quieren beber…
Amantes, cautivos, caprichosos, distrados, Delirantes, provocndose
Qara apagar tanta sed, mi amigo tienes que ser, tu amiga tengo que ser,
Que los amantes, insisto, deben ser antes que amantes amigos;
Que los amantes deben ser antes que amantes amigos.
가사 번역
당신이 그것을 가지고 있지 않는 한,
그리고 당신은 수평선에 도달하기 어려운 찾을 수 있습니다,
갑자기 당신이 그렇게 행복하지 않은 경우,
공포 장애의 배경 보인다;
그것이 에이스 인 한 당신의 인생을 궁금해 낭비하지 않습니다
아니 왜,cmo 하지,심지어 때.
당신은 정말로 당신의 인생을 낭비 할 수 없습니다
인생이 날아가고 있다고 생각하는 것
그리고 우리는 연인이되기 시작,
그리고 우리는 단지 두 낯선 사람이었다,
우린 서로를 사랑한 2 엑스트라가 될 수 없어
그 연인은 무엇보다도 먼저 친구가 될 것으로 시작해야합니다.
간단한 에이스. 왜 우리는 모든 것을 복잡하게 했습니까?
충고 하나 하지,
우리는 함께 배울 것입니다
그 변덕 산만,망상,도발적인 연인
갈증 폭풍을 해소하기 위해 마시고 싶어 너무 많은…
연인,포로,변덕,산만,망상,도발
갈증을 풀어주기 위해,내 친구 당신이해야 할,당신의 친구 나는해야합니다,
그 연인은,내가 주장,연인 친구 앞에 있어야합니다;
그 연인은 연인 친구 앞에 있어야합니다.
우리를 분리 아무것도하자,도 의심,도 두려움,도 유배;
재앙이 되지 않기 위해서 난 진실의 벽을 지을 거야,
벽이 제일 먼저…
간단한 에이스.
왜 우리는 모든 것을 복잡하게 했습니까?
충고 하나 하지,
우리는 함께 배울 것입니다
그 변덕 산만,망상,도발적인 연인
갈증 폭풍을 해소하기 위해 마시고 싶어 너무 많은…
연인,포로,변덕,산만,망상,도발
카라는 갈증을 풀어주고,당신이해야하는 내 친구,당신의 친구 나는해야합니다,
그 연인은,내가 주장,연인 친구 앞에 있어야합니다;
그 연인은 연인 친구 앞에 있어야합니다.