Malu — Diles (Directo Mexico) 가사 및 번역
이 페이지에는 Malu의 노래 "Diles (Directo Mexico)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicen que lo nuestro está prohibido
Que es el veneno del pecado y un mal trago del destino
Que sólo somos dos amantes a escondidas
Que tú me harás una infeliz toda mi vida
Que me importa… si te quiero que me importa…
Dicen que esta historia está acabada
Que estoy ciega porque sigo enamorada
Que tus «te quieros «son el fruto del vacío
Que tú algún día me echarás de tu camino
Dicen que vivimos una farsa y es mentira…
Diles, que nuestro amor es grande como el universo
Que en este corazón me sobran sentimientos
Entre huracanes de pasión sin límites
Diles, que vivo y muero para darte amor
Solo con mirarte yo te intuyo, te adivino
Entre caricias y promesas yo construyo mi castillo eres mi bálsamo, mi cura,
de mi soledad abrigo
La inocencia que me inunda
Eres mi amante, eres mi amigo
Tú, eres el aire de mi cielo
Y aunque la gente nos señale
Será solo un burdo intento
Nosotros volaremos alto como el viento
Entre la inmensidad de un nuevo firmamento
Diles, que nuestro amor es grande como el universo
Que en este corazón me sobran sentimientos
Entre huracanes de pasión sin límites
Diles, que vivo y muero para darte amor
Con el velero de tu sonrisa
Llévame lejos cúrame esta herida
Donde los sueños se hacen siempre eternos
Donde el deseo quema el fuego en nuestros cuerpos
Diles, que nuestro amor es grande como el universo
Que en este corazón me sobran sentimientos
Diles que nuestro amor será infinitamente eterno
Que cuando me besas el mundo calla en su silencio
Entre huracanes de pasión sin límites
Diles que vivo y muero para darte amor
Diles…
가사 번역
그들은 우리가 금지되었다고 말합니다.
죄의 독과 나쁜 운명의 술
우리 둘이서 교활하고 사랑하는 사이라고
평생 날 비참하게 만들겠다고
나는 관심... 내가 당신을 원하는 경우에 나는 관심…
이 이야기는 끝났다고 합니다
내가 아직 사랑에 빠져 있기 때문에 장님이라고
당신의"사랑 당신"은 공허의 열매입니다
언젠간 날 길 밖으로 몰아낼 거야
그들은 우리가 멀리 살고 그것은 거짓말이라고…
그들에게 말해,우리의 사랑은 우주만큼 크다
이 마음 속에 나는 충분한 감정을 가지고있다
무한한 열정의 허리케인 사이
그들에게 말해,나는 살고 죽을 당신에게 사랑을 제공합니다
그냥 당신을 보면서 나는 당신을 생각,나는 당신을 생각한다
애무와 약속 사이에 내 성을 구축 당신은 내 밤이다,내 치료,
내 외로움 코트에서
나를 홍수시키는 무죄
당신은 내 애인,당신은 내 친구 야
넌 내 하늘의 공기야
그리고 사람들이 우리에게 지적하더라도
그것은 단지 원유 시도 일 것입니다
바람처럼 높이 날아갈 거야
새로운 군축의 광대 가운데
그들에게 말해,우리의 사랑은 우주만큼 크다
이 마음 속에 나는 충분한 감정을 가지고있다
무한한 열정의 허리케인 사이
그들에게 말해,나는 살고 죽을 당신에게 사랑을 제공합니다
당신의 미소의 범선과 함께
이 상처를 치유 나를 멀리 데려가
꿈은 항상 영원한 될 곳
욕망이 우리 몸에 불을 태우는 곳
그들에게 말해,우리의 사랑은 우주만큼 크다
이 마음 속에 나는 충분한 감정을 가지고있다
우리의 사랑은 무한히 영원할 것이라고 그들에게 말해주십시오
내게 키스할 때 세상은 침묵이야
무한한 열정의 허리케인 사이
내가 살고 죽을 당신에게 사랑을 줄 그들에게 말해
말…