Maluma — Recuérdame 가사 및 번역
이 페이지에는 Maluma의 노래 "Recuérdame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deja de pelear bebé, mira que estamos muy bien
Es solo una amiga, no es ninguna amante
Baby no me dejes, piénsalo dos veces
Antes que te vayas, quiero desnudarte
Para que me recuerdes…
Como el único hombre que ha pasado por tu vida
Recuérdame por favor a mí nunca me olvides
Quiero que a los ojos me mires
Que cuando lo hagamos suspires
Nunca me olvides
Recuérdame por favor a mí nunca me olvides
Quiero que a los ojos me mires
Que cuando lo hagamos suspires
Nunca me olvides
Y ahora que piensas hacer
Si sé que mueres por mis besos, por eso…
No estas decidida a irte
Pero te está matando el ego
(Tu ego…)
Dime si te vas o te quedas
Pero jugamos a mi manera
Ese cuerpecito, baby tan bonito
Solo me lo como yo…
Tú dime si te vas o te quedas
Pero jugamos a mi manera
Ese cuerpecito, baby tan bonito
Solo me lo como yo…
Recuérdame por favor a mí nunca me olvides
Quiero que a los ojos me mires
Que cuando lo hagamos suspires
Nunca me olvides
Recuérdame por favor a mí nunca me olvides
Quiero que a los ojos me mires
Que cuando lo hagamos suspires
Nunca me olvides
Es solo una amiga, tú la acusas de mi amante
Aunque le busque la forma no la encuentro interesante
Todas las mujeres, solo tú eres relevante
Porque yo pongo el mundo a tus pies bebé
Por eso llama, baby cuando tengas ganas
Por siempre seré tu pana
El que te mata en la cama
Si sientes deseo tú solo…
Llama, baby cuando tengas ganas
Por siempre seré tu pana
El que te mata en la cama
Si sientes deseo tú solo…
Recuérdame por favor y nunca me olvides
Quiero que a los ojos me mires
Que cuando lo hagamos suspires
Nunca me olvides
Recuérdame por favor y nunca me olvides
Quiero que a los ojos me mires
Que cuando lo hagamos suspires
Nunca me olvides
Baby así quiero cerrar nuestro capitulo
En nuestro libro aún quedan mil páginas por escribir
Y tú lo sabes
Pretty Boy
Dirty Boy baby
Mad Music
가사 번역
그만 싸워,우리 괜찮아
그녀는 단지 친구,그녀는 연인이 아니다
아기가 날 떠나지 마,두 번 생각
가기 전에 벗기고 싶어
당신을 생각나게 하기 위해서…
네 인생을 살아온 유일한 사람으로서
나를 결코 잊지 않는다는 것을 상기시켜주십시오
내 눈을 똑바로 쳐다봐
우리가 한숨을 잘 때
나를 결코 잊지 마라.
나를 결코 잊지 않는다는 것을 상기시켜주십시오
내 눈을 똑바로 쳐다봐
우리가 한숨을 잘 때
나를 결코 잊지 마라.
그리고 지금 당신은 무엇을 할 계획
네가 내 키스 때문에 죽는다는 걸 알면…
당신은 떠나기로 결정되지 않았습니다.
그러나 그것은 당신의 자존심을 죽이고 있습니다
(당신의 자아…)
네가 떠나든 남든
그러나 우리는 내 길을 재생할 수 있습니다
그 작은 몸,아기 너무 예쁜
나는 단지 그것을 나 자신 먹는다…
떠나든 남든
그러나 우리는 내 길을 재생할 수 있습니다
그 작은 몸,아기 너무 예쁜
나는 단지 그것을 나 자신 먹는다…
나를 결코 잊지 않는다는 것을 상기시켜주십시오
내 눈을 똑바로 쳐다봐
우리가 한숨을 잘 때
나를 결코 잊지 마라.
나를 결코 잊지 않는다는 것을 상기시켜주십시오
내 눈을 똑바로 쳐다봐
우리가 한숨을 잘 때
나를 결코 잊지 마라.
그녀는 그냥 친구에요,당신은 내 연인의 그녀를 비난
비록 내가 그걸 흥미롭지 않게 찾을 방법을 찾는다 해도
모든 여성,당신 만이 관련이 있습니다
내가 너의 발아기에 세상을 놓았기 때문이야
그래서 전화하는 거야 자기 기분이 좋아질 때
나는 항상 당신의 사촌이 될 것입니다
침대에서 당신을 죽이는 사람
당신이 혼자 욕망을 느끼는 경우에…
전화,당신이 그것을 같이 느낄 때 아기
나는 항상 당신의 사촌이 될 것입니다
침대에서 당신을 죽이는 사람
당신이 혼자 욕망을 느끼는 경우에…
나를 기억하고 결코 나를 잊지 마십시오
내 눈을 똑바로 쳐다봐
우리가 한숨을 잘 때
나를 결코 잊지 마라.
나를 기억하고 결코 나를 잊지 마십시오
내 눈을 똑바로 쳐다봐
우리가 한숨을 잘 때
나를 결코 잊지 마라.
아기 그래서 나는 우리의 장을 닫고 싶어
우리 책에는 여전히 쓸 천 페이지가 있습니다
그리고 당신은 그것을 알고
예쁜 소년
더러운 소년 아기
미친 음악