Mama Béa Tekielski — Faire éclater cette ville 가사 및 번역

이 페이지에는 Mama Béa Tekielski의 노래 "Faire éclater cette ville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Les enfants ont des yeux
Brûlés par les affiches,
Dans la cité adulte
Il n’y a pas de rescapés.
Les enfants ont des yeux
Aux paupières cousues,
Dans la cité adulte
Il n’ya pas de rescapés.

Oh ! Faire éclater cette ville,
Faire éclater cette ville,
Faire éclater cette ville et sauter avec elle !

Les enfants ont des yeux
Transpercés de corbeaux
Quand les adultes parlent
Il n’y a pas de rescapés.
Les enfants ont des yeux
Peuplés de cimetières
Quand les adultes mentent
Il n’y a pas de rescapés.

Oh ! Faire éclater cette ville,
Faire éclater cette ville,
Faire éclater cette ville et sauter avec elle !

Et j’entends des enfants
D’une autre galaxie
Et leur musique me dit
Qu’il n’y aura pas de rescapés.

Car ces enfants ont des yeux
Brûlés par la colère
Tremblez vieillards de tous âges
Ils vont brûler vos idoles

Et faire éclater cette ville,
Faire éclater cette ville,
Faire éclater cette ville et sauter avec elle !

가사 번역

아이들은 눈이 포스터에 의해 점화 한,성인 도시에 생존자가 없습니다.
아이들은 꿰매어진 눈꺼풀을 가진 눈이 있습니다,성숙한 도시에서 생존자는 없습니다.

오! 이 도시를 폭발,이 도시를 폭발,이 도시를 폭발과 함께 점프!

성인은 생존자가 없다 말할 때 아이들은 까마귀로 관통한 눈이 있습니다.
성인은 생존자가 없을 때 아이들은 묘지로 채워진 눈을 가지고있다.

오! 이 도시를 폭발,이 도시를 폭발,이 도시를 폭발과 함께 점프!

또 다른 은하에서 온 아이들을 듣고 그들의 음악은 생존자가 없다는 것을 말해줍니다.

이러한 아이들이 눈에 불과 분노를 떨게 된 남자의 모든 연령대에 그들은 굽의 우상 버스,이 도시의 버스트는 이 도시의 버스트는 이 도시고 그것으로 이동!