Man Man — Life Fantastic 가사 및 번역
이 페이지에는 Man Man의 노래 "Life Fantastic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
and I’ll trip a lie, fandango
my legs are sheer elastic
it’s how you envelope me
I’m like a corpse in plastic
you find while at a picnic
when you’re just there to kick it now you have to call the police
and report somethin’wicked
and the scene, it turns so grisly
and the children, they are crying
you hand them black umbrellas
tell 'em that the world is dying
it’s how you hide your cards
it’s how you dress your scars
and let them breathe (breathe)
life,
fantastic…
life,
so tragic…
life,
fantastic…
and I’ll trip a lie fandango
I’ll dangle from your elbow
it’s how you envelope me between chaos and beauty
it’s like you’re at a picnic
and the wind, it turns so wicked
but you cannot call the police
and report what is happening
and the scene, it turns so naughty
and your mother, she is crying
you take her in your arms
tell her that the world is dying
ooh…
life,
fantastic…
life,
so tragic…
life,
fantastic.
가사 번역
거짓말은 내가 하지,판당고
내 다리는 투명 탄력 있습니다
당신이 나를 봉투 방법입니다
나는 플라스틱 시체 같아
소풍 가는 동안
그냥 발로 차면 경찰에 신고해야 돼
뭔가 알아냈어
그리고 장면,그것은 너무 껄끄 러운집니다
그리고 아이들은 울고 있습니다
검은 우산을 건네줘
세상이 죽어가고 있다고 말해
그것은 당신이 당신의 카드를 숨기는 방법입니다
상처 입는 법이지
그리고 그들이 숨을 쉴 수 있습니다(호흡)
생활,
환상적인…
생활,
너무 비극적…
생활,
환상적인…
그리고 나는 거짓말 판당고를 여행 할 것이다
팔꿈치에서 매달릴 거야
그것은 당신이 혼란과 아름다움 사이에 저를 봉투 방법입니다
소풍 가는 거 같아
그리고 바람,그것은 너무 악인집니다
그러나 당신은 경찰을 호출 할 수 없습니다
그리고 무슨 일이 일어나고 있는지 보고하십시오
그리고 장면,너무 장난 꾸러기집니다
그리고 네 엄마는 울고 있어
당신은 당신의 팔에 그녀를 데리고
세상이 죽어가고 있다고 말해
우…
생활,
환상적인…
생활,
너무 비극적…
생활,
환상적.