Maná — El reloj cucu 가사 및 번역
이 페이지에는 Maná의 노래 "El reloj cucu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maná
Cuando los ángeles lloran
El reloj cucú
el relojito cucu sonaba
papá besó mi frente
me dijo buenas noches hijito
y me apagó la luz
oye cucú papá se fué
prende la luz
que tengo miedo
oye cucú papá se fué
prende la luz
y apaga el tiempo
esta canción de amor
va para mi papá
se escapó al viento
nos dejó solitos
esta canción de amor
va para mi mamá
que aguantó todito
le dolió hasta el hueso
es por eso que mamá
lloraba en silencio
lloraba en las noches
y como aguantó por las mañanas
oye cucú papá se fué
prende la luz
que tengo miedo
oye cucú papá se fué
prende la luz
y apaga el tiempo
esta canción de amor
va pa' mis hermanos
que crecimos juntos
lo extrañamos años
este grito de amor
se lo doy al cielo
le pregunto tanto
tanto, tanto no contesta nada
oye cucú papá se fué
prende la luz
que tengo miedo
oye cucú papá se fué
prende la luz
y apaga el tiempo
oye cucú papá se fué
prende la luz
como lo extraño
oye cucú papá se fué
Prende la luz
가사 번역
Manna
천사가 울 때
뻐꾸기 시계
뻐꾸기 시계 소리
아빠 키스 내 이마
잘 자라,아들아
그리고 빛은 꺼져
이봐,뻐꾸기는 아빠가 갔어.
빛을 받아
내가 두려워
이봐,뻐꾸기는 아빠가 갔어.
빛을 받아
그리고 시간을 해제
이 사랑의 노래
그것은 내 아버지를 위해 간다
그는 바람에 탈출
우릴 내버려뒀어
이 사랑의 노래
그것은 나의 엄마를 위해 간다
즉,모든 했다
그것은 뼈에 상처.
그래서 엄마가
그녀는 침묵에서 울었다
나는 밤에 울었다
그리고 그는 어떻게 아침에 그것을 함께 넣어
이봐,뻐꾸기는 아빠가 갔어.
빛을 받아
내가 두려워
이봐,뻐꾸기는 아빠가 갔어.
빛을 받아
그리고 시간을 해제
이 사랑의 노래
내 형제들에게 가
우리가 함께 자란 것
우리는 년 동안 그를 놓쳤다
이 사랑의 외침
나는 그것을 천국에 준다
나는 너에게 너무 많이 묻는다
너무 많은,너무 많은 아무것도 대답하지 않습니다
이봐,뻐꾸기는 아빠가 갔어.
빛을 받아
내가 두려워
이봐,뻐꾸기는 아빠가 갔어.
빛을 받아
그리고 시간을 해제
이봐,뻐꾸기는 아빠가 갔어.
빛을 받아
내가 그것을 놓친 방법
이봐,뻐꾸기는 아빠가 갔어.
빛을 받아