Maná — En el muelle de San Blas 가사 및 번역
이 페이지에는 Maná의 노래 "En el muelle de San Blas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella despidi a su amor
El parti en un barco en el muelle de san Blas
l jur que volvera
y empapada en llanto ella jur que esperara.
miles de lunas pasaron
y siempre ella estaba en el muelle
esperando.
Muchas tardes se anidaron
se anidaron en su pelo
y en sus labios
Llevaba el mismo vestido
y por si l volviera no se fuera a equivocar.
Los cangrejos le mordan
su ropaje, su tristeza y su ilusin.
y el tiempo se escurri
y sus ojos se le llenaron de amaneceres
y del mar se enamor
y su cuerpo se enraiz
en el muelle
Sola
sola en el olvido
sola
sola con su espritu
sola
sola con su amor el mar
sola
en el muelle de san Blas
Su cabello se blanque
pero ningn barco a su amor le devolva,
y en el pueblo le decan
le decan la loca del muelle de san Blas.
Y una tarde de abril
la intentaron transladar al manicomio;
nadie la pudo arrancar
y del mar nunca jams la separaron.
Sola
sola en el olvido
sola
sola con su espritu
sola
sola con su amor el mar
sola
en el muelle de san Blas
Sola en el olvido
Sola con su espritu
Sola con su amor el mar
Sola
sola en el olvido
sola
sola con su espritu
sola
sola con su amor el mar
sola
en el muelle de san Blas
Se qued
Se qued
Sola, sola
Se qued
Se qued
con el sol y con el mar
Se qued ah Se qued hasta el fin
se qued ah se qued en el muelle de san Blas
Sola, sola, sola
가사 번역
그녀는 그녀의 사랑에 작별 인사를했다
이 파티 산 블라스 부두에서 보트
나는 다시 올 것이다 맹세
그리고 눈물에 젖어 그녀는 기다릴 맹세했다.
수천 개의 달이 지났습니다
그리고 그녀는 항상 선착장에 있었다
잠깐.
많은 오후에 중첩되었습니다
그들은 그녀의 머리에 자리 잡고 있습니다
그리고 그녀의 입술에
그녀는 같은 드레스를 입고 있었다
그리고 내가 돌아 왔을 경우,그는 잘못하지 않을 것입니다.
게가 당신을 물린
그의 옷,그의 슬픔과 그의 환상.
그리고 시간이 다했다
그리고 그의 눈은 새벽으로 가득 차 있었다
그리고 바다는 사랑에 빠진다
그리고 그의 몸은 뿌리를합니다
부두에서
단 하나
혼자 망각
단 하나
그녀의 정신으로 혼자
단 하나
혼자 그녀의 사랑 바다
단 하나
산 블라스 부두에서
당신의 머리는 표백
하지만 그의 사랑 귀환에 배는 없습니다,
그리고 마을에서 그는 딘
산 블라스 워프 마드와만의 학장이야
4 월 어느 날 오후
그들은 그녀를 망명소로 데려가려고 했어요;
아무도 그것을 찢어 수 없었다.
그리고 바다는 결코 그녀를 분리 잼 없습니다.
단 하나
혼자 망각
단 하나
그녀의 정신으로 혼자
단 하나
혼자 그녀의 사랑 바다
단 하나
산 블라스 부두에서
혼자 망각
그녀의 정신으로 혼자
혼자 그녀의 사랑 바다
단 하나
혼자 망각
단 하나
그녀의 정신으로 혼자
단 하나
혼자 그녀의 사랑 바다
단 하나
산 블라스 부두에서
당신이 머물 경우
당신이 머물 경우
혼자,혼자
당신이 머물 경우
당신이 머물 경우
태양과 바다와 함께
아를 그대로 끝날 때까지 머물
산 블라스 부두에서 아 숙박 숙박
혼자,혼자,혼자