Maná — Mi Reina del dolor 가사 및 번역
이 페이지에는 Maná의 노래 "Mi Reina del dolor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vas por el mundo destrozando corazones
Podrás tener más de mil hombres a tus pies
Pero mi amor ya lo verás
No lo repones
Óyeme nena tú mi reina
Te me vas a volar
Cuando me vaya
Empezarás a valorarme
Amor del bueno
Nunca es fácil encontrar
De ti mi vida ya no vuelvo a enamorarme
Vete al infierno y te me pintas a volar
Prefiero solo que atado
Mi reina del dolor
Prefiero solo que engañado
Que tengas suerte amor
Te digo adiós bye bye
Mi reina del dolor
Hoy me pregunto
Por qué quieres humillarme
Nunca me amaste
Por favor déjame en paz
Y aunque me pidas de rodillas
Voy a amarte
Hoy me di cuenta de mi triste realidad
Hoy me di cuenta de mi error
Lo sé mi reina del dolor
Prefiero solo que atado
Mi reina del dolor
Prefiero solo que engañado
Que tengas suerte amor
Te digo adiós bye bye
Mi reina del dolor
No me hieras más
No mi amor
Mi sirena del dolor
Hoy me doy cuenta del vacío
Quedas ya en el olvido
Prefiero solo que engañado
Mi reina del amor
Y aunque me implores y me llores
Jamás yo volveré
Y aunque me pidas de rodillas
Jamás yo volveré
Te digo adiós bye bye
Mi reina del dolor
No me hieras más no mi amor
Mi sirena del dolor
Prefiero solo que engañado
Mi reina del dolor
Mi reina del dolor
Mi reina del dolor
가사 번역
당신은 세계를 깨고 마음을 이동
천 명 이상의 병사들을
하지만 내 사랑 당신은 볼 수 있습니다
그것을 대체하지 마십시오
내 아기에게 내 여왕을 들어
날 날려버릴 거야
내가 떠날 때
내게 고마워하기 시작할거야
좋은 사랑
그것은 쉽게 찾을 결코
당신에게서 내 인생 나는 다시 사랑에 빠지지 않을
지옥으로 가서 날 그려
그냥 묶여있는 게 낫겠어
나의 고통의 여왕
나는 오히려 단지 속지 않을 것이다
당신은 행운의 사랑이 될 수 있습니다
나는 작별 인사 안녕
나의 고통의 여왕
오늘 나는 궁금해
왜 날 모욕하려고 해?
넌 날 사랑하지 않았어
제발 날 내버려둬요
무릎 꿇으라고 해도
널 사랑할 거야
오늘 나는 나의 슬픈 현실을 깨달았다
오늘 나는 나의 실수를 깨달았다
내 고통의 여왕을 안다
그냥 묶여있는 게 낫겠어
나의 고통의 여왕
나는 오히려 단지 속지 않을 것이다
당신은 행운의 사랑이 될 수 있습니다
나는 작별 인사 안녕
나의 고통의 여왕
더 이상 날 해치지 마
아니 내 사랑
나의 고통 사이렌
오늘 나는 공허함을 깨닫는다
당신은 이미 잊어 버린
나는 오히려 단지 속지 않을 것이다
사랑의 여왕
그리고 당신은 구걸 울고 경우에도
나는 결코 돌아 오지 않을 것이다
무릎 꿇으라고 해도
나는 결코 돌아 오지 않을 것이다
나는 작별 인사 안녕
나의 고통의 여왕
이젠 내 사랑 말고 날 해치지 마
나의 고통 사이렌
나는 오히려 단지 속지 않을 것이다
나의 고통의 여왕
나의 고통의 여왕
나의 고통의 여왕