Maná — No me mires así 가사 및 번역

이 페이지에는 Maná의 노래 "No me mires así"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ya no me mires mas asi, eres la novia de mi amigo
Tus ojos buscan verme a mi, no me sonrias por favor
En los momentos de estar solos, tus labios tienen sed de mi mas tus caricias son de el
Y sin embargo, yo te adoro
Ya no me mires mas asi, ya no me mires por favor
eres la novia de mi amigo, ya no me mires mas asi
Perdamonos entre la hierba, detras del parque en la arboleda
Tu ya comienzas a llorar, y me comienzas a estrechar
Y sin embargo, yo te adoro
Que tiene el que no tenga yo?
que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti Que tiene el que no tenga yo?
que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti Ya no me mires mas asi, ya no me mires por favor
eres la novia de mi amigo, ya no me mires mas asi
Ya no me mires, te lo suplico, ya no me mires mas asiiiiiiiiii
Que tiene el que no tenga yo?
que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti Que tiene el que no tenga yo?
que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti

가사 번역

더 이상 날 그렇게 보지 마 당신은 내 친구의 여자 친구입니다.
당신의 눈은 나를 볼 추구,나를 웃지 마십시오 제발
혼자 있는 순간,당신의 입술은 나를 위해 갈증하지만 당신의 애무는 그 사람입니다
하지만 난 널 사랑해
더 이상 날 그렇게 보지 마 제발 더 이상 날 보지 마
넌 내 친구 여친이야 더 이상 날 그렇게 보지 마
풀 속에서 길을 잃자 숲속에 있는 공원 뒤로
넌 이미 울기 시작했고 날 꽉 쥐기 시작했어
하지만 난 널 사랑해
내가 모르는 게 뭐가 문제야?
내가 모르는 게 뭐가 문제야?
그가 가진 유일한 것은,그가 내가 가지고 있지 않은 것을 무엇을 가지고 있습니까?
내가 모르는 게 뭐가 문제야?
그가 가진 건 너 뿐이야.넌 더이상 날 보지 않아.제발 날 보지 마.
넌 내 친구 여친이야 더 이상 날 그렇게 보지 마
더 이상 날 보지 마,제발 날 보지 마,asiiiiiiii
내가 모르는 게 뭐가 문제야?
내가 모르는 게 뭐가 문제야?
그가 가진 유일한 것은,그가 내가 가지고 있지 않은 것을 무엇을 가지고 있습니까?
내가 모르는 게 뭐가 문제야?
그가 가진 건 너뿐이야,너