Mance Lipscomb — Shake, Shake, Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Mance Lipscomb의 노래 "Shake, Shake, Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, ain’t gonna give you no more cherry ball1
Oh, ain’t gonna give you no more cherry ball
You gone drunk and showed your Santa Claus2
Oh, a little bitty woman, hips just like a snake3
Oh, a little bitty woman, her hip just like a snake
…baby, it really take
Oh, late last night my love come fallin’down
Me and my baby on our last go-'round
Oh, shake, shake mama, I’ll buy you a diamond ring
Oh, shake, shake mama, I’ll buy you a diamond ring
You don’t shake, ain’t gonna buy you a doggone thing
Oh, my clutch start to slippin', carb’s won’t even sing
Oh, my clutch start to slippin', my carb’s won’t even sing
Blues in the compression, fire my piston ring
Oh, rider, you ain’t foolin’me
Look-y here, rider, you ain’t foolin’me
You been slippin’to your old-time used-to-be
Oh, I like my babe but I don’t like her teddy bear4
Oh, I like my woman but I don’t like her teddy bear
I’m gonna buy her a box-back, maybe it’ll work
가사 번역
더 이상 체리볼 1 은 안 줄 거야
더 이상 체리볼 안 줄 거야
당신은 술에 취해 가서 산타 클로스를 보여 주었다.
오,조그만 여자 엉덩이 snake3 처럼
오,조그만 여자,뱀처럼 엉덩이
...자기야,정말 걸릴
아,지난 밤 늦게 내 사랑은 내려 올
나와 내 아기가 마지막 라운드에서
흔들어,흔들어,엄마 다이아몬드 반지 사줄게
흔들어,흔들어,엄마 다이아몬드 반지 사줄게
악수 안 하면 개소리 안 사지
클러치가 미끄러지기 시작하고 카브는 노래도 안 해
클러치가 미끄러지기 시작했고,카브는 노래도 안 해
압축 블루스,내 피스톤 링을 발사
라이더야,속지 마
여기 봐,라이더야
예전에도 그랬었지
아,나는 내 아기를 좋아하지만 난 그녀의 테디 베어 4 를 좋아하지 않는다
오,난 내 여자를 좋아하지만 난 그녀의 테디 베어를 좋아하지 않아
내가 다시 박스 사줄게