Manchester Orchestra — Golden Ticket 가사 및 번역
이 페이지에는 Manchester Orchestra의 노래 "Golden Ticket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please take care of yourself was the last thing I said,
Right before that operator made us disconnected.
Please take care of yourself was the last thing I said,
Right before that operator made us disconnected.
If you can hear me right now, I’ve got a formula vow
That swears I’ll do my best to figure out this situation.
First of all I’ll explain why I caused all that water
But never fixed that leaking pipe that floods us to the sealing.
An empty shot glass doesn’t lie so I fulfilled my appetite
And crossed my fingers that the good Lord will take care of you and I again.
So now that I found it,
I’ll tie the ropes around it.
And make sure that the bottle never bothers us again.
Well I promise this time really. yeah?
I’m cleaning up sincerely. yeah.
And I’ll make sure that the devil never bothers you again.
How I wish that you had sold me on all of those big goals
Of being a good father not a careless liar.
Well am I really that old, ignorant or to slow
To realize I have lost my golden ticket back home?
가사 번역
제발 몸조심해,
그 운영자가 우리를 분리하기 바로 전에.
제발 몸조심해,
그 운영자가 우리를 분리하기 바로 전에.
지금 당장 내 말 들리면
그게 이 상황을 해결하기 위해 최선을 다하겠다고 맹세합니다
우선 내가 왜 그 물 때문에 그랬는지 설명 할 것이다
하지만 바다 표범 어업 홍수 파이프 새는 고정 되지 않습니다.
빈 잔이 거짓말이 아니라 식욕을 충족시켰어
그리고 주님이 너와 나를 다시 돌볼 것을 내 손가락을 건넜어.
그래서 지금 나는 그것을 발견,
밧줄을 감을게
그리고 그 병이 결코 우리를 다시는 괴롭히지 않도록하십시오.
그럼 난 정말이 시간을 약속드립니다. 응?
나는 진심으로 청소하고 있습니다. 그래.
악마가 널 다시는 괴롭히지 못하게 할게
어떻게 당신이 그 큰 목표의 모든에 저를 판매 한 것을 기원합니다
좋은 아빠가 된다는 건 부주의한 거짓말쟁이가 아니야
글쎄,난 정말 그 오래된 무지하거나 느린
내가 고향으로 돌아가는 골든 티켓을 잃어버렸다는 걸 깨닫기 위해서?