Manchester Orchestra — Pale Black Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Manchester Orchestra의 노래 "Pale Black Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father, I plead in waves so I don’t need you like I used to
Fear and nostalgia say I don’t have it anymore
Whatever you want
Whatever you need
Bleed from me
Right from me
Bleed from me
I don’t have yours or mine
I don’t hurt you like I used to
Amy, you must be tired cause when you sleep, you sleep alone
And understand the throne
Cause if he didn’t pay what he had paid I’d undeniably become erased
So whatever you want
Take whatever you need
And bite your veins
Bleed your pain
Into me
Goddamn I’m tired of lying
I wish I loved you like I used to
So hold on, you pale black eye
Cause when I sleep, I sleep alone
So whatever you want
No, whatever you need
Take from me
Right from me
From me
가사 번역
아버지,파도를 간청하오니 예전처럼 그러지 않으소서
두려움과 향수는 내가 더 이상 그것을 가지고 있지 말
당신이 원하는 무엇이든
당신이 필요로 하는 무엇이건
나에게서 피 흘리다
바로 나에게서
나에게서 피 흘리다
난 네 것도 내 것도 없어
예전처럼 널 해치지 않아
에이미,너 혼자 자면 피곤할 거야
그리고 왕좌를 이해
그가 지불 한 것을 지불하지 않으면 나는 명백하게 지워질 것이기 때문에
그래서 당신이 원하는 무엇이든
당신이 필요로 하는 무엇이든 가지고 가십시오
그리고 당신의 정맥을 물린
너의 고통을 유혈하십시요
나를 속으로
거짓말에 지쳤어
예전처럼 널 사랑했으면 좋겠어
잠깐만,이 창백한 검은 눈
내가 잠을 잘 때,나는 혼자 잠 때문에
그래서 당신이 원하는 무엇이든
아니,당신이 필요로 무엇이든
나에게서 가져 가라
바로 나에게서
나에게서