Mandisa — What If We Were Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Mandisa의 노래 "What If We Were Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m tired of saying everything I feel
Like I’m supposed to say
I’m tired of smiling all the time
I wanna throw the mask away
Sometimes you just have a bad day
Sometimes you just wanna scream
Tell me I’m not the only one
Tell me that you feel just like me We keep trying
To make it look so nice
And we keep hiding
What’s going on inside
But what if I share my brokenness
What if you share how you feel?
And what if we weren’t afraid of this crazy mess?
What if we were real? What if we were real?
I’m over hiding my tears
I think I’m gonna let 'em go
I’m over acting so strong
When I ain’t even in control
We make it so complicated
But why does it have to be?
Why can’t we open our hearts
And let everybody see?
We keep trying
To make it look so nice
And we keep hiding
What’s going on inside
But what if I share my brokenness
What if you share how you feel?
And what if we weren’t afraid of this crazy mess?
What if we were real?
We’d think a little less of ourselves
We’d care about somebody else
'Cause we’d know just how they feel
Maybe we could let someone love us Maybe we’d be a little more like Jesus
Why can’t we learn to be real?
We keep trying
To make it look so nice
And we keep hiding
What’s going on inside
But what if I share my brokenness
What if you share how you feel?
And what if we weren’t afraid of this crazy mess?
What if we were real?
Just meant to be real
Just meant to be real
Just meant to be real
Just meant to, just meant to
가사 번역
글쎄,난 내가 느끼는 모든 것을 말하는 피곤 해요
내가 해야 할 말은
나는 모든 시간을 웃음의 피곤 해요
마스크를 버리고 싶어
때때로 당신은 단지 나쁜 일이있다
때때로 당신은 단지 비명을 지르고 싶어합니다
나만 그런 게 아니라고 말해줘
계속 노력해왔던 나처럼 느껴져?
이렇게 멋지게 보이려고
그리고 우리는 숨어
안에 무슨 일이 일어나고
그러나 나는 내 형제성을 공유하는 경우 어떻게
당신은 당신이 어떻게 느끼는지 무엇을 공유하는 경우?
이 난장판을 두려워하지 않았다면?
우리가 진짜라면? 우리가 진짜라면?
눈물은 안 감고
그냥 보내줄 거야
난 너무 강한 연기 끝났어
내가 통제조차 못 할 때
우리는 그것을 너무 복잡하게 만든다
하지만 왜 그래야 하죠?
왜 우리는 우리의 마음을 열 수 없습니다
그리고 모두가 보자?
우리는 계속 노력
이렇게 멋지게 보이려고
그리고 우리는 숨어
안에 무슨 일이 일어나고
그러나 나는 내 형제성을 공유하는 경우 어떻게
당신은 당신이 어떻게 느끼는지 무엇을 공유하는 경우?
이 난장판을 두려워하지 않았다면?
우리가 진짜라면?
우리는 우리 자신을 조금 덜 생각할 것입니다
우리는 다른 사람에 대해 신경 것입니다
왜냐면 우린 그들이 어떻게 느끼는지 알거든
어쩌면 우리는 누군가가 우리를 사랑하게 할 수 있습니다 어쩌면 우리는 예수님처럼 조금 더 될 것입니다
왜 우리는 진짜가 될 수 없습니다?
우리는 계속 노력
이렇게 멋지게 보이려고
그리고 우리는 숨어
안에 무슨 일이 일어나고
그러나 나는 내 형제성을 공유하는 경우 어떻게
당신은 당신이 어떻게 느끼는지 무엇을 공유하는 경우?
이 난장판을 두려워하지 않았다면?
우리가 진짜라면?
그냥 진짜 의미
그냥 진짜 의미
그냥 진짜 의미
그냥 의미,그냥 의미