Mando Diao — Josephine 가사 및 번역

이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "Josephine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Josephine is not your kind
She believes in magic and rhymes
You tried hard to make her fine
But she sleeps with acid
Do her parents know it’s for real
When she asks them to be high?
I don’t know but they sure will be aware of it She smokes clouds every single night
Should be glad that she’s alive
In her head she sees butterflies with pistols
Josephine is not your kind
She believes in ravers with dimes
You tried hard to see her eyes
But they’re made for others
She runs to the club with some cash
And spends them all on pleasure
In her head there’s some old drug
Taking care of her
Gets the very best of a man
And pays him with a laugh
Don’t you see she is not a mystery?

가사 번역

조세핀은 네 종족이 아니야
그녀는 마법과 운율을 믿습니다
당신은 그녀를 잘 만들기 위해 열심히 노력
그러나 그녀는 산으로 잔다
그녀의 부모는 그것을 진짜 알고 있습니까
약에 취하라고 하면?
나도 몰라 하지만 매일 밤 구름을 피우는 걸 확실히 알게 될 거야
그녀가 살아 있어서 기뻐
그녀의 머리에 그녀는 권총으로 나비를 본다
조세핀은 네 종족이 아니야
그녀는 딤과 레이버를 믿습니다
당신은 그녀의 눈을 볼 열심히 노력
그러나 그들은 다른 사람들을 위해 만들어졌습니다
현찰로 클럽에 가
그리고 즐거움에 그들 모두를 보낸다
그녀의 머리에 오래된 약물이 있습니다
그녀를 돌보는
최고의 남자를 얻을
그리고 웃음으로 그를 지불
미스테리가 아닌거 안보여?