Mando Diao — Make You Mine 가사 및 번역

이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "Make You Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Did you stand in front of me with another guy?
Did you know you just awoke the lion?
So I tried to scream your name
You don’t know who I am
I’m just gon' take you away
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like you like it too
I’m gonna make you mine
Winter slowly round my mind
I heard you’re doin' fine, I heard you got a son
And haven’t named him. Do you wanna know my name?
I’ve told you many times before. Did I scream enough?
Did you hear me?
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like you like it too
I’m gonna make you mine
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like you like it too
I’m gonna make you mine
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like you like it too
I’m gonna make you mine
Wind is turnin', love is burnin'
I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Wind is turnin' mad like you like it too
I’m gonna make you mine

가사 번역

다른 남자랑 내 앞에 서 있었어?
방금 사자 깨운 거 알아?
그래서 네 이름을 외치려고 했어
넌 내가 누군지 몰라
그냥 널 데려갈거야
바람은 돌고,사랑은 불타
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
바람도 화내고
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
천천히 내 마음 라운드 겨울
괜찮다면서 아들 생겼다며?
이름을 안 지었어요 내 이름을 알고 싶어?
전에도 여러 번 말했잖아요 나는 충분히 비명을 했습니까?
내 말 들었어?
바람은 돌고,사랑은 불타
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
바람도 화내고
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
바람은 돌고,사랑은 불타
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
바람도 화내고
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
바람은 돌고,사랑은 불타
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
바람도 화내고
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
바람은 돌고,사랑은 불타
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.
바람도 화내고
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.