Mando Diao — Moonshine Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "Moonshine Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I caught a zombie he was stuck in the night
his sweat was melting from the sun in my eyes
I guess I’m 'bout to fall —
the moonshine fever
I met me maker in the deepest of dreams
my eyes was burning from a movie I’ve seen
I guess I’m 'bout to fall —
the moonshine fever
Now I don’t want you to walk away
I’m not as bad as it may seem
I just got lost today
and now there’s no more way home —
the moonshine fever
He’s got a fire made massive concrete
he blows yor head off if your drinking to neat
there is no way he will pay you back
for destroying your life
my god I’m bound to fall —
the moonshine fever
She want to wake up from this horrible dream
but there is nothing you can do to your friend
he’ll never let you go —
the moonshine fever
가사 번역
나는 그가 밤에 갇혀 좀비를 붙 잡았다
그의 땀은 내 눈에 태양에서 녹아 있었다
나는 떨어질 것 같아 —
달빛 열
나는 꿈의 깊은 곳에서 나를 메이커를 만났다
내 눈은 내가 본 영화에서 불타고 있었다
나는 떨어질 것 같아 —
달빛 열
이제 난 네가 떠나길 원하지 않아
나는 그것이 보일 수만큼 나쁘지 않다
오늘 길을 잃었어
그리고 이제 더 이상 집에 방법이 없습니다 —
달빛 열
그는 거대한 콘크리트를 만든 불을 가지고있다
그는 당신의 술을 단정하게 마시면 요르 머리를 날려 버린다
그가 당신을 다시 지불 할 방법은 없습니다
당신의 인생을 파괴하기위한
나의 하나님 나는 떨어질 수밖에 없다 —
달빛 열
이 끔찍한 꿈에서 깨어나고 싶어해요
그러나 당신이 당신의 친구에게 할 수있는 아무것도 없다
절대 널 놔주지 않을 거야 —
달빛 열