Mando Diao — This Dream Is Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "This Dream Is Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, why'd you leave me On the airport with my fingers
Put together while I was praying for your lover
I wasn't keen on love at the moment
I didn't even like your modesty hairstyle
But then I froze when you left me for another
Don't tell me this dream is over
And don't stop telling me your love
Don't tell me this dream is over
And don't stop burning my eyes my bird of blue
Well I waited on the corner of your street
'Cause you're a street cat and I'm a mad dog
And this night is ours whether you want it or you don't
Well I picked you flowers and wrote you a poem
About a guy who owned the world but no women
Maybe you'll see, maybe someday that I might end you
I'll do you ill
Don't tell me this dream is over
And don't stop telling me your love
Don't tell me this dream is over
And don't stop burning my eyes my bird of blue
I can't live without you breath by my past babe
I can't breath without your life by my future
I can't see clear without your teardrops in my eyes
Don't tell me this dream is over
And don't stop telling me your love
Don't tell me this dream is over
And don't stop burning my eyes my bird of blue
Don't tell me this dream is over
Please don't tell me this dream is over now
가사 번역
왜 날 손가락으로 공항에 버려두고 갔지?
네 애인을 위해 기도하는 동안 함께 해
나는 그 순간에 사랑에 관심이 없었다
네 머리스타일도 맘에 안들어
네가 날 떠났을 때 얼어붙었어
이 꿈이 끝난 건 아니겠지
그리고 나에게 당신의 사랑을 말하는 것을 멈추지 마십시오
이 꿈이 끝난 건 아니겠지
그리고 내 눈을 타는 것을 멈추지 마십시오.
글쎄,난 당신의 거리의 구석에 기다렸다
넌 길거리 고양이고 난 미친 개니까
그리고 오늘 밤은 우리 거야 네가 원하든 안하든
글쎄,난 당신에게 꽃을 선택하고 당신에게시를 썼다
여자가 아닌 세상을 소유한 남자에 대해서
어쩌면 당신은 아마 언젠가 내가 당신을 끝낼 수 있음을 볼 수 있습니다
내가 아픈 당신을 할 것입니다
이 꿈이 끝난 건 아니겠지
그리고 나에게 당신의 사랑을 말하는 것을 멈추지 마십시오
이 꿈이 끝난 건 아니겠지
그리고 내 눈을 타는 것을 멈추지 마십시오.
너 없이는 살 수 없어
네 목숨이 없으면 숨도 못 쉬겠어
네 눈물방울 없인 안 보여
이 꿈이 끝난 건 아니겠지
그리고 나에게 당신의 사랑을 말하는 것을 멈추지 마십시오
이 꿈이 끝난 건 아니겠지
그리고 내 눈을 타는 것을 멈추지 마십시오.
이 꿈이 끝난 건 아니겠지
이 꿈이 끝난 건 아니겠지?