Mando Diao — TV & Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Mando Diao의 노래 "TV & Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gunned down in a fight
It was a bloody pleasure
Though I couldn’t walk, I’m not dead
I smell the pavement
At the end there’s a light
And so pretty women
Though I couldn’t see
I’m not blind and inside my mind
Fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain’t got nothing against them, brother
I just sit and hang around
While there’s Conan Something
MTV’s burning up from lack of fever
I ain’t got nothing against them, brother
I just sit and hang around
Well, I just wish there was
Something more to this, TV & me Lift off into space, it’s all on discovery
I don’t understand why it takes
So long for me to turn
So long for me to turn it off
Fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain’t got nothing against them, brother
I just sit and hang around
While there’s Conan Something
MTV’s burning up from lack of fever
I ain’t got nothing against them, brother
I just sit and hang around
Well, I just wish there was
Something more to this TV & me TV & me, TV & me, TV & me Well, there’s fright night on the radio
Starving junkies on the TV
I ain’t got nothing against them, brother
I just sit and hang around
While there’s Conan Something
MTV’s burning up from lack of mercy
I ain’t got nothing against them, brother
I just sit and hang around, TV & me TV & me, TV & me
가사 번역
싸움에서 총격으로 사망
그것은 피 묻은 기쁨이었다
걸을 수는 없지만 난 죽지 않았어
나는 포장 냄새가 난다
끝에는 빛이 있어
그래서 예쁜 여자
내가 볼 수 없었지만
나는 장님이 아니라 내 마음 속에 있습니다
라디오에서 공포의 밤
Tv 에서 마약 중독자를 굶어
난 그들에 대해 아무것도 없어,형제
난 그냥 앉아서 놀아
코난 뭔가가있는 동안
MTV's burning up f열의 부족
난 그들에 대해 아무것도 없어,형제
난 그냥 앉아서 놀아
글쎄,난 그냥이 있었다 바랍니다
이,TV&나에게 뭔가 더 공간에 들어 올려,그것은 발견에 대한 모든이야
나는 그것이 왜 걸리는 지 이해하지 못한다
나를 위해 너무 오래
내가 꺼주길 너무 오래
라디오에서 공포의 밤
Tv 에서 마약 중독자를 굶어
난 그들에 대해 아무것도 없어,형제
난 그냥 앉아서 놀아
코난 뭔가가있는 동안
MTV's burning up f열의 부족
난 그들에 대해 아무것도 없어,형제
난 그냥 앉아서 놀아
글쎄,난 그냥이 있었다 바랍니다
이 텔레비젼에 더 많은 것&나 텔레비젼&나,텔레비젼&나,텔레비젼&나 잘,라디오에 공포의 밤이 있습니다
Tv 에서 마약 중독자를 굶어
난 그들에 대해 아무것도 없어,형제
난 그냥 앉아서 놀아
코난 뭔가가있는 동안
MTV 의 자비의 부족에서 연소
난 그들에 대해 아무것도 없어,형제
난 그냥 앉아서 만요,TV&나 tv&나,TV&나