MandoPony — Balloons 가사 및 번역
이 페이지에는 MandoPony의 노래 "Balloons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many years,
So many dark memories.
So many fears
We’ve now put to ease.
Pain makes you do things
You never knew you could do.
Is this all real?
Or just déjà-vu???
But now the party’s over…
Now the guests are gone…
It’s already past our bedtime…
It’s already almost dawn…
Just like balloons,
We soar on our own!
Finally free
From the pain of our home!
And just like balloons,
That no one will hold…
Free from the truth,
That no one will know…
No one will know…
Just little children,
Not at all strange.
Until the lights went out,
And everything changed.
Alone and afraid,
For oh so long.
Wondering what did we do wrong?
'Cause now the party’s over.
And everyone is red.
I feel sick to my stomach.
Or am I sick in the head?
Just like balloons,
We soar on our own!
Finally free
From the pain of our home!
And just like balloons,
That no one will hold.
Free from the truth,
That no one will know.
All of the pain,
Far in the past.
Yet echoes of screams,
Forever will last.
Just like balloons,
We soar on our own!
Finally free
From the pain of our home!
And just like balloons,
That no one will hold.
Free from the truth,
That no one knows.
No one knows…
가사 번역
이렇게 많은 년,
너무 많은 어두운 기억.
너무 많은 두려움
우리는 이제 안심했습니다.
고통은 당신이 일을 하게 만든다
당신은 당신이 할 수 있다는 것을 결코 알지 못했습니다.
이게 전부 진짜야?
아니면 그냥 데자뷰???
하지만 이제 파티는 끝났어…
이제 손님은 사라졌습니다…
벌써 취침시간이 지났어…
그것은 이미 거의 새벽입니다…
그냥 풍선 등,
우리는 우리 자신의 비행!
마지막으로 무료
우리 집의 고통에서!
그리고 그냥 풍선 등을들 수있다,
그 누구도…
진실에서 무료,
아무도 모를 거라고…
아무도 모를 거야…
그냥 작은 아이들,
전혀 이상하지 않습니다.
불이 꺼질 때까지,
그리고 모든 것이 바뀌었다.
혼자 두려워,
오,너무 오래.
우리가 뭘 잘못했는지 궁금해?
이제 파티는 끝났어
그리고 모두가 빨간색입니다.
뱃속에 아파
아니면 내가 머릿속에 아픈가요?
그냥 풍선 등,
우리는 우리 자신의 비행!
마지막으로 무료
우리 집의 고통에서!
그리고 그냥 풍선 등을들 수있다,
아무도 못 버텨
진실에서 무료,
아무도 모를 거라고
모든 고통,
과거는 그렇지
비명의 메아리,
영원히 지속될 것입니다.
그냥 풍선 등,
우리는 우리 자신의 비행!
마지막으로 무료
우리 집의 고통에서!
그리고 그냥 풍선 등을들 수있다,
아무도 못 버텨
진실에서 무료,
아무도 모른다고요
아무도 몰라…