MandoPony — Chara 가사 및 번역
이 페이지에는 MandoPony의 노래 "Chara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve walked 100 miles down a broken road
and in my mind I carry such a heavy load
the voices in my head I think are not my own
but I will reap the seeds that my hands have sown.
My thoughts are dark and red
and I am stained inside
if I stop now, there’d be nowhere
for me to hide
From the sins I feel crawling on my back.
you can’t save a soul that you lack
it’s too late now. I’m too far gone.
I’ve lost too many chances and now I feel myself
changing…
I feel myself, changing
with every fight, I’m changing
it’s easier, when your changing
don’t stop me now, I’m changing
with every save, I’m changing
your every move keeps me changing
why don’t you move? I am changing
I’ll strike you too I’m changing
I am changing.
WHEN YOU KILL ME
AGAIN, AND AGAIN, AND AGAIN, AND AGAIN, AND AGAIN
DON´T EXPECT ME TO SHET ANY TEARS IN THE END
I AM ONLY HUMAN AFTER ALL
I DON´T HAVE VERY FAR, TO FAL
UNTIL I´M DISCONNECTED, DONE
FOR ETERNITY, THAT´S ME
WHAT DO YOU SEE
IT´S DONE, AND NOBODY IS FREE
BECAUSE THE BLOOD THAT WE SPILLED CAN NEVER BE UNDONDE, I´D BELYING IF I SAID
THAT I DIDN´T HAVE FUN
WHEN I SAW YOU FALL DOWN ON THE GROUND AFTER WHAT YOU´VE ME DONE TO ME,
DON´T EXPECT ANY SYMPATHY
NO MORE FRIEND AND NO MORE FOES, NO MORE MONSTERS, NO ONE HERE TO OPOSSE ME,
I CAN FINALLY BE FREE
FROM THE BURNED OF DESPAIR, THE BURNED TO CARE, FOR EVERT SINGLE PERSON THAT I MET DOWN THERE,
IT´S DONE. IT´S OVER AND I WON.
BECAUSE THE BLOOD THAT WE SPILLED CAN NEVER BE UNDONDE, I´D BELYING IF I SAID
THAT I DIDN´T HAVE FUN
WHEN I SAW YOU FALL DOWN ON THE GROUND AFTER WHAT YOU´VE ME DONE TO ME,
DON´T EXPECT ANY SYMPATHY
YOU WERE ACTING OUT OF SELF- PRESERVATION. BUT YOU DIDN´T HAVE ENOUGH,
DETERMINATION.
NOW THE RESETS, TO SET THE EVIL FREE SO DON´T EXPECT ANY SYMPATHY
It´s finally done. I lay down my knife. He fought so hard… And laid down his
life.
He was alone, and now soul am I.
Left with the memory of a boy afraid to die.
What have I done? Where is my home?
Were these deeds I´ve done, truly my own?
I was so blind… but now I clearly see.
I only have one choice in front of me…
Erase the guilt, erase the blame, erase what
we´ve built, and erase this game.
Erase the past, and erase my name
You were looking for a friend… but nobody came.
가사 번역
나는 깨진 도로 아래로 100 마일을 걸었다
그리고 내 마음에 나는 그런 무거운 부하를 수행
내 머릿속의 목소리는 내 자신이 아닌 것 같아
그러나 나는 내 손이 파종 한 씨앗을 얻을 것이다.
내 생각은 어둡고 빨갛다
그리고 나는 내부에 얼룩이 져있다
지금 멈추면
나를 위해 숨길
죄에서 나는 내 등에 기어 다니는 느낌.
당신은 당신이 부족 영혼을 저장할 수 없습니다
지금은 너무 늦었어요. 난 너무 멀리 갔어.
나는 너무 많은 기회를 잃어 버렸고 이제는 나 자신을 느낀다
변경…
나는 변화,자신을 느낀다
모든 싸움과 함께,나는 변화하고있다
그것은 당신의 변화 할 때,쉽다
날 막지 마,내가 변하고 있어
모든 구원,나는 변화하고있다
당신의 모든 움직임은 나를 변화 시키게합니다
왜 안 움직여요? 나는 변화하고있다
나도 널 때릴 거야
나는 변화하고 있습니다.
날 죽일 때
다시 다시 다시 다시 다시
지 기대 나 트 어떤 눈물 에 이 말
난 그저 인간일 뿐이야
나는 아주 멀리 떨어져 있지 않다.
메신저 연결이 끊어 질 때까지 완료
영원히,그게 나
당신은 무엇을 볼 수 있습니까
그것의 완료,아무도 무료입니다
우리가 유출 한 피가 결코 불화가 될 수 없기 때문에,내가 말한 경우 ID 는 속인다
나는 재미를 가지고 있지 않았다
네가 땅에 쓰러지는 걸 보았을 때 네가 내게 한 짓을,
어떤 동정을 기대하지 말라
더 이상 친구와 적도없고,괴물도없고,여기에 아무도 나를 오포스하지 않습니다,
나는 마침내 자유가 될 수있다
절망의 불타버린,보살펴야할 것,내가 거기서 만난 에버트 단 한사람에게,
그것의 완료. 그 이상과 내가 이겼다.
우리가 유출 한 피가 결코 불화가 될 수 없기 때문에,내가 말한 경우 ID 는 속인다
나는 재미를 가지고 있지 않았다
네가 땅에 쓰러지는 걸 보았을 때 네가 내게 한 짓을,
어떤 동정을 기대하지 말라
당신은 자존감에서 행동했어요 하지만 당신은 충분히 가지고 있지 않았다,
결심
이제 재설정,그래서 어떤 동정을 기대 해달라고 악 무료 설정
마침내 끝났다. 내 칼을 내려놓았다. 그는 너무 열심히 싸웠고...
인생.
그는 혼자였고,이제 영혼은 나다.
죽음을 두려워하는 소년의 기억으로 남겨졌죠
내가 무슨 짓을 한거야? 내 집은 어디 있니?
필자가 한 행동은 정말입니까?
난 장님이었어요 하지만 이젠 확실히 알겠어요
내 앞에선 한가지 선택권이 있어…
죄책감 지우기,비난 지우기,무엇 지우기
필자 내장,이 게임을 삭제.
과거를 지우고 내 이름을 지워라
친구를 찾고 있었는데 아무도 안 왔어