MandoPony — High Noon 가사 및 번역
이 페이지에는 MandoPony의 노래 "High Noon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I didn’t straighten up, I was bound to hang
I learned to ride with Blackwatch pride
CAN’T SHOOT ME DOWN, CAN’T STOP ME NOW
AIN’T GOT NO RICHES, NO SILVER SPOON
WHEN YOU SEE ME COMIN' INTO YOUR SALOON
YOU KNOW WHAT TIME IT IS…
Wasn’t bout to pick sides, didn’t wanna commit so
I’m a gun for hire, I’m a renegade
But I stick to justice and I won’t be swayed
Lookin' for redemption from all my wicked ways
CAN’T SHOOT ME DOWN, CAN’T STOP ME NOW
AIN’T GOT NO RICHES, NO SILVER SPOON
WHEN YOU SEE ME COMIN' INTO YOUR SALOON
YOU KNOW WHAT TIME IT IS…
IT’S HIGH NOON
I’m stayin' one step ahead
Then y’all know I’m takin' aim…
CAN’T SHOOT ME DOWN, CAN’T STOP ME NOW
AIN’T GOT NO RICHES, NO SILVER SPOON
WHEN YOU SEE ME COMIN' INTO YOUR SALOON
YOU KNOW WHAT TIME IT IS…
IT’S HIGH NOON
가사 번역
똑 바르게 자라지 않으면 교수형에 처해질 수밖에 없었어요
블랙워치 프라이드와 함께 타는 법을 배웠어
날 쏠 수도 없고 지금 멈출 수도 없어
돈도없고,은 숟가락도 없어
내가 술집으로 들어가는 걸 보면
몇 시인지 알잖아…
편을 고르는 게 아니라 커밋하기 싫어서
난 고용된 총이고 배신자야
하지만 난 정의를 지켰고,흔들리지 않을 거야.
내 모든 사악한 방법으로 구속을 찾고
날 쏠 수도 없고 지금 멈출 수도 없어
돈도없고,은 숟가락도 없어
내가 술집으로 들어가는 걸 보면
몇 시인지 알잖아…
정오예요
한 발 앞서 있어
그럼 너희들은 내가'목표로'해요 알고…
날 쏠 수도 없고 지금 멈출 수도 없어
돈도없고,은 숟가락도 없어
내가 술집으로 들어가는 걸 보면
몇 시인지 알잖아…
정오예요