MandoPony — Just 3 Days 가사 및 번역
이 페이지에는 MandoPony의 노래 "Just 3 Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was all on my own
I didn’t care if anyone was there
The only time I didn’t mind the company
Was when I found my Funny bone, so I left my home
I had a knack for comedy
I loved to pull pranks and make believe
That someone noticed me And it was all in good fun,
I had a great run,
Until I ran into a certain salesman
An ancient treasure called my name
And I was never the same…
Oh Majora,
What have you done to me?
I used to be so carefree
Now I can’t escape this misery
Oh Majora,
I never want to show my face again
But in just 3 days,
It won’t matter anyway
I was just a lost little boy
When I found my brand new toy
It opened up a world
For me to enjoy
It feels so good to be replaced
When the world says that you’re a disgrace
Everyone will change their tune
When they see the moon
Shining down
And shedding her tears
For the Skull Kid
She befriended for years
And on my behalf
She will unleash her wrath
So don’t you act surprised when I Watch the flames and laugh.
Oh Majora,
What have you done for me?
I used to be so weak inside
But now this power I won’t hide
Oh Majora,
I never want to see this place again
But in just 3 days,
It won’t matter any way.
Now you may regret forgetting me
I’ve been waiting patiently
And now I’ve got the chance
To make you finally
See the pain cannot be undone
You called me an abomination!
Now there’s no going back,
And nowhere to run!
Oh Majora,
What’s become of me?
Revenge is mine, finally
But I still have this misery
Oh Majora,
Should I have trusted all
The things you say?
But in just 3 days…
It won’t matter anyway.
가사 번역
난 혼자였어
누가 거기 있었든 난 상관 안 했어
회사를 신경 안쓴 유일한 시간
내가 재미 뼈를 발견했을 때,그래서 나는 내 집을 떠났다
나는 코미디에 대한 요령을했다
나는 장난을 당겨 믿고 사랑
누군가가 나를 발견하고 모든 좋은 재미 있었다,
나는 훌륭한 실행 했다,
나는 특정 영업 사원에 실행하기 전까지
고대 보물은 내 이름을 불렀다
그리고 나는 같은 적이 없었다…
오 마조라,
나한테 무슨 짓을 한거야?
나는 너무 평온한 데 사용
이제 나는이 불행을 벗어날 수 없다
오 마조라,
다시는 내 얼굴을 보여주고 싶지 않아
그러나 단지 3 일 만에,
어쨌든 그것은 중요하지 않을 것입니다
난 그냥 잃어버린 어린 소년이었다
나는 나의 새로운 장난감을 발견했을 때
그것은 세계를 열어
나를 위해 즐길 수
그것은 대체 할 너무 좋은 느낌
네가 망신이라고 세상이 말하면
모두가 그들의 곡을 바꿀 것입니다
그들이 달을 볼 때
아래로 빛나는
눈물 흘리면서
두개골 아이를 위해
수년간 친구였지만
그리고 내 대신
그녀는 자신의 분노를 발휘할 것입니다
내가 불길 보고 웃으면 놀라지 마
오 마조라,
나한테 무슨 짓을 한 거야?
나도 예전엔 너무 약했어
하지만 지금은 이 힘은 숨기지 않을 것이다
오 마조라,
다신 여길 보고 싶지 않아
그러나 단지 3 일 만에,
그것은 어떤 식 으로든 중요하지 않습니다.
지금 당신은 나를 잊고 후회 수 있습니다
나는 참을성 있 기다리고있다
그리고 지금 나는 기회를 얻었다
마침내 당신을
보 이 고통 수 할 취소
절 혐오스럽다고 하셨잖아요!
이제 돌이킬 수 없어,
그리고 아무데도 실행!
오 마조라,
내 모습이 대체 뭐야?
복수는 내 것이다,마지막으로
하지만 난 여전히 불행이있다
오 마조라,
나는 모든 신뢰할 수 있어야
당신이 말하는 것들?
그러나 단지 3 일 만에…
그것은 어쨌든 중요하지 않습니다.