MandoPony — Nothing Can Hurt Me 가사 및 번역
이 페이지에는 MandoPony의 노래 "Nothing Can Hurt Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it finally over?
Are you finally done?
Are you happy now?
Did you have your fun?
I hope that it was worth it All the tears I cried
While you were laughing
I was terrified
And if I never see you again
Please remember me the way I was
Before I was broken
And if I never wake
I pray the Lord my soul to take
And your words won’t hurt me anymore
No, your words can’t hurt me anymore.
(no more…)
I hope for peace
Maybe it’s all for the best
No more Nightmares
In my final rest
But one thing I’ll never know
Is why you treated me like you did
I was your only brother
And I was just a kid…
I wonder what mom and dad, will do?
I hope one day they’ll learn
To forgive you
And if I never wake
I’ll pray the Lord my soul to take
And nothing can hurt me anymore
No, nothing can hurt me…
Anymore.
가사 번역
드디어 끝난거야?
이제 끝난거야?
이제 행복하니?
당신은 당신의 재미 있었나요?
나는 그것이 내가 울었던 모든 눈물 가치가 있었다는 것을 희망한다
웃으면서
나는 두려웠다
그리고 다시는 널 볼 수 없다면
제발 날 기억하렴
내가 깨지기 전에
그리고 내가 결코 깨지 않으면
주님을 위해 기도합니다
그리고 당신의 말은 더 이상 나를 해치지 않을 것입니다
아니,네 말은 더 이상 날 해칠 수 없어
(더 이상…)
나는 평화를 위해 희망
어쩌면 그것은 최선을 위해 모든입니다
더 이상 악몽이 없습니다
내 마지막 나머지
그러나 나는 결코 알지 못할 한 가지
그래서 날 그렇게 대했어?
난 네 유일한 형이었어
난 그냥 어린애였어…
나는 엄마와 아빠가 무엇을 할 것인가 궁금해?
나는 그들이 배울 것이다 어느 날 희망
당신을 용서하기 위해
그리고 내가 결코 깨지 않으면
주님을 위해 기도하겠소
그리고 아무것도 더 이상 나를 해칠 수 없습니다
아니,아무것도 나를 해칠 수 없습니다…
더 이상.