Мандри — Колиска 가사 및 번역
이 페이지에는 Мандри의 노래 "Колиска"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вітер колише колиску
Серед зірок золотих.
Ніжна та лагідна пісня
Квіткою в серці горить.
Вітер колише колиску
В травах лелечих шляхів.
І над бентежливим лісом
Тая колиска св’ятить втомлену землю.
Гей, лелеле-лей! Леле-лей-лей!
Гей, лелеле-лей!
Гей, лелеле-лей! Леле-лей-лей!
Гей, лелеле-лей!
Богом посіяне древо
Матір-земля догляда.
Дикі птахи та олені
Куштують від древа плода.
А зачаровані стежки,
Що в’ються серед лободи,
Повз вовчі ями та хащі
Ведуть до живої води мандруючих й спраглих.
Теплим промінням зігріє
Землю ранкова зоря
І у колисці пробудить
Сонце дитя.
가사 번역
바람은 요람을 흔들고
황금 별들 사이에서.
부드럽고 애정 어린 노래
내 마음속의 꽃처럼
바람은 요람을 흔들고
황새의 풀 속에서
낙담하는 숲 너머로
타야의 요람은 지친 땅을 신성.
이봐,렐레레! 렐레 레이!
이봐,렐레레!
이봐,렐레레! 렐레 레이!
이봐,렐레레!
하나님은 나무를 심었습니다
어머니 지구.
야생 조류와 사슴
그들은 과일 나무에서 먹는다.
그리고 마법에 걸린 경로,
백조들 사이에서 달리기,
과거의 늑대 구덩이와 덤불
그들은 방황과 목 마른 물으로 이어질.
온난한 광선은 당신을 데울 것입니다
아침 새벽의 땅
그리고 요람에서 깨어날 것입니다
태양 아이.