Mandy Gonzalez — Everything I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Mandy Gonzalez의 노래 "Everything I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of the ladies at Daniela’s
You can tell it’s from the eighties
By the volume of their hair
There’s Usnavi, just a baby
‘Eighty-seven, Halloween
If it happened on this block, Abuela was there
Every afternoon I came
She’d make sure I did my homework
She could barely write her name
But even so…
She would stare at the paper
And tell me
«Bueno, let’s review
Why don’t you tell me
Everything you know.»
In this album there’s a picture
Of Abuela in Havana
She is holding a rag doll
Unsmiling, black and white
I wonder what she’s thinking
Does she know that she’ll be leaving
For the city on a cold, dark night?
And on the day they ran
Did she dream of endless summer?
Did her mother have a plan?
Or did they just go?
Did somebody sit her down and say
«Claudia, get ready, to leave
Behind everything you know»?
Everything I know
What do I know?
In this folder there’s a picture
From my high school graduation
With the program, mint condition
And a star beside my name
Here’s a picture of my parents
As I left for California
She saved everything we gave her
Every little scrap of paper
And our lives are in these boxes
While the woman who held us is gone
But we go on, we grow, so…
Hold tight, Abuela, if you’re up there
I’ll make you proud of everything I know!
Thank you, for everything I know
가사 번역
다니엘라의 여자들
80 년대부터
그들의 머리의 양에 의하여
유스나비,그냥 아기
'87,할로윈
이 블록에 일어난 경우,Abuela 가 있었다
매일 오후 나는 왔다
그녀는 내가 내 숙제를했는지 확인 할 것입니다
그녀는 간신히 그녀의 이름을 쓸 수 있었다
그러나 심지어 그렇게…
그녀는 종이를 응시 할 것이다
그리고 말해
"부에노,리뷰하자
왜 나한테 말하지 않는거야?
당신이 아는 모든 것.»
이 앨범에서 사진이 있습니다
의 아바나 아부엘라
그녀는 헝겊 인형을 들고
미봉책,흑백
그녀가 무슨 생각을 하는지 궁금해
그녀는 그녀가 떠날 것이라는 것을 알고 있습니까
춥고 어두운 밤에 도시에서요?
그리고 그 날 그들은 달렸다
그녀는 끝없는 여름의 꿈나요?
그녀의 어머니가 계획이 있었나요?
아니면 그냥 갔나요?
누가 앉혀놓고
"클라우디아,떠날 준비
당신이 알고있는 모든 것을 뒤에"?
내가 아는 모든 것
나는 무엇을 알 수 있습니까?
이 폴더에 그림이 있습니다
고등학교 졸업식에서
프로그램으로,박하 상태
그리고 내 이름 옆에 별
여기 부모님의 사진이 있습니다
캘리포니아로 떠났을 때
그녀는 우리가 준 모든 것을 저장
종이의 각 작은 작은 조각
그리고 우리의 삶은이 상자에 있습니다
우리를 안은 여자가 사라지는 동안
그러나 우리는 성장,그래서 계속…
꽉 잡아,아부엘라 거기 있으면
내가 아는 모든 걸 자랑스럽게 해줄게!
내가 아는 모든 것에 대해,감사합니다