Mandy Moore — Quit Breaking My Heart (Reprise) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mandy Moore의 노래 "Quit Breaking My Heart (Reprise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you were my first slow dance
thought that we had a chance
but together was too hard for you
hanging out with your friends
and my exceptance sees
all i need is for you to be true
i know you care
but it’s just not there
when you’re not around
i want you there
and you need to stop
breaking my heart
quit breaking my heart
it’s tearing apart
all i need is for you to be true (you to be true)
quit breaking my heart
it’s tearing us apart (ohh)
baby (oh yeah)
quit breaking my heart
baby i don’t feel this way 'bout everyone
something about you boy
nothing seems to be quite like this
holding your hand
touching my face
standing here waiting for our first kiss
i know you care
but it’s just not there
when you’re not around
i want you there
and you need to stop
breaking my heart
quit breaking my heart
it’s tearing apart
all i need is for you to be true (all i need)
quit breaking my heart (ohh quit breaking my heart)
it’s tearing us apart (tearing us apart)
baby (oh yeah)
quit breaking my heart
quit breaking my heart
ohh
i know you care
but it’s just not there
when you’re not around
i want you there
you need to stop
you need to stop
ohhh
breaking my heart
baby oh yeah
quit breaking my heart
quit breaking my heart
it’s tearing apart (tearing us apart)
all i need is for you to be true
quit breaking my heart (oh quit breaking my heart)
it’s tearing apart
all i need is for you to be true
quit breaking my heart
가사 번역
넌 나의 첫 느린 춤
기회가 있을 줄 알았는데
그러나 함께 당신을 위해 너무 열심히했다
친구들이랑 어울려요
그리고 내 예외가 본다
내가 원하는 건 네가 사실이길 바라는거야
난 당신이 상관 알아
그러나 그것은 단지 거기에 없습니다
당신이 주변에 없을 때
난 당신이 거기 싶어
그리고 당신은 멈출 필요가 있습니다
내 마음을 아프게
내 마음을 아프게 하지 마
그것은 찢어지고 있습니다
내가 필요한 것은 당신이 사실(당신이 사실 수)
내 마음을 아프게 하지 마
그것은 우리를 찢어 버리고있다)
아기(오,그래)
내 마음을 아프게 하지 마
이런 기분 안 들어
너 아이에 대해 뭔가
아무것도 꽤 같은 것 같다
손을 잡고
내 얼굴을 만져
우리의 첫 키스를 기다리고 여기에 서
난 당신이 상관 알아
그러나 그것은 단지 거기에 없습니다
당신이 주변에 없을 때
난 당신이 거기 싶어
그리고 당신은 멈출 필요가 있습니다
내 마음을 아프게
내 마음을 아프게 하지 마
그것은 찢어지고 있습니다
내가 필요한 것은 당신이 사실(내가 필요로하는 모든)
내 마음을 아프게 하지 마)
그것은 우리를 찢어 버리고 있습니다(우리를 찢어 버리고 있습니다)
아기(오,그래)
내 마음을 아프게 하지 마
내 마음을 아프게 하지 마
오호
난 당신이 상관 알아
그러나 그것은 단지 거기에 없습니다
당신이 주변에 없을 때
난 당신이 거기 싶어
당신은 중지 할 필요가
당신은 중지 할 필요가
오오
내 마음을 아프게
아기 오,그래
내 마음을 아프게 하지 마
내 마음을 아프게 하지 마
그것은 찢어지고 있습니다(우리를 찢어 버리고 있습니다)
내가 원하는 건 네가 사실이길 바라는거야
내 마음을 아프게 하지 마(오,내 마음을 아프게 하지 마)
그것은 찢어지고 있습니다
내가 원하는 건 네가 사실이길 바라는거야
내 마음을 아프게 하지 마