Mandy Patinkin — Lily's Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Mandy Patinkin의 노래 "Lily's Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
NEVILLE:
Strangely quiet, but now the storm
Simply rests to strike again
Standing, waiting, I think of her
I think of her
ARCHIBALD:
Strange, this Mary, she leaves the room
Yet remains, She lingers on
Something stirs me to think of her
I think of her
NEVILLE:
From death she casts her spell
All night we hear her sighs
And now a girl has come
Who has her eyes
She has her eyes
The girl has Lily’s hazel eyes
Those eyes that saw him happy long ago
Those eyes that gave him life
And hope he’d never known
How can he see the girl
And miss those hazel eyes?
ARCHIBALD:
She has her eyes
The girl has Lily’s hazel eyes
Those eyes that closed and left me all alone
Those eyes I feel will never ever let me go!
How can I see this girl who has her hazel eyes?
In Lily’s eyes a castle
This house seemed to be
And I, the bravest knight, became
My lady fair was she
NEVILLE:
She has her eyes
She has my Lily’s hazel eyes
Those eyes that loved my brother-never me
Those eyes that never saw me
Never knew I longed
To hold her close
To live at last in Lily’s Eyes!
ARCHIBALD:
Imagine me, a lover!
NEVILLE:
I longed for the day
She’d turn and see me standing there
NEVILLE: ARCHIBALD:
Would God have let her stay! Would God have let her stay!
She has her eyes. She has her eyes
She has Lily’s hazel eyes. My Lily’s hazel eyes
Those eyes that saw me
Those eyes that first I loved so! Happy long ago
How can How can
I now forget I now forget
That once I dared to be That once I dared to be in love
To be alive and whole Alive and whole
In Lily’s eyes, In Lily’s eyes
In Lily’s eyes! In Lily’s eyes!
가사 번역
네빌:
이상하게도 조용하지만 지금은 폭풍
단순히 다시 파업 달려있다
서,대기,나는 그녀를 생각
나는 그녀를 생각한다
아키발드:
이상한,이 메리,그녀는 방을 떠난다
그러나 그녀는 남아 있습니다
뭔가 그녀를 생각 나를 혼란
나는 그녀를 생각한다
네빌:
죽음에서 그녀는 그녀의 주문을 캐스팅
밤새도록 한숨도 쉬지
그리고 이제 한 소녀가 왔습니다
누가 그녀의 눈을 가지고
그녀는 그녀의 눈을 가지고있다
소녀는 릴리의 헤이즐빛 눈을 가지고
오래 전에 그를 행복하게 본 그 눈들
그에게 생명을 준 그 눈
그리고 그가 결코 알지 못하기를 바랍니다
그는 어떻게 여자를 볼 수 있습니까
그리고 그 헤이즐 눈을 그리워?
아키발드:
그녀는 그녀의 눈을 가지고있다
소녀는 릴리의 헤이즐빛 눈을 가지고
눈을 감고 날 혼자 내버려둔 그 눈들
내가 느끼는 그 눈은 결코 나를 놓아주지 않을 것이다!
헤이즐빛 눈을 가진 여자를 어떻게 볼 수 있을까요?
릴리의 눈에 성
이 집은 것 같았다
그리고 가장 용감한 기사가 되었다
내 레이디 페어는 그녀였다
네빌:
그녀는 그녀의 눈을 가지고있다
그녀는 내 백합의 헤이즐 눈을 가지고
내 동생을 사랑 그 눈-나를 결코
날 본 적이 없는 그 눈들
내가 갈망 한 것을 결코 알지 못했다
가까이 붙들고
릴리의 눈에서 마침내 살기 위해서!
아키발드:
나를 상상해,연인!
네빌:
나는 하루 동안 갈망
그녀는 내가 거기 서있는 것을 볼 것입니다
네빌:아치발드:
신은 그녀를 머물게 했을까요! 신은 그녀를 머물게 했을까요!
그녀는 그녀의 눈을 가지고있다. 그녀는 그녀의 눈을 가지고있다
릴리의 헤이즐빛 눈을 가졌어요 나의 백합의 헤이즐빛 눈
나를 본 그 눈
처음 내가 그렇게 사랑 그 눈! 오래 전에 행복
어떻게 할 수있는 방법
나는 지금 내가 지금 잊지 잊지
내가 감히 사랑에 빠졌을 때
살아 있고,살아 있고,전부 살아가고
릴리의 눈,릴리의 눈
릴리 눈에서! 릴리 눈에서!