Månegarm — Ravenous 가사 및 번역
이 페이지에는 Månegarm의 노래 "Ravenous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the clothes are soaked,
pours from my face.
the bittersweet wine,
the blood of the human race.
an endless journey
through flesh and bone
when the carvings start
the will to control my soul is gone
the ravenous spirit i altar
my thoughts impaled by you
i eat the life
i suck out their strength.
that what i sink my teeth into
will increase my body’s length
no more sickness and no more decease
your fluids will make the aging process cease
the ravenous spirit i altar
my thoughts impaled by you.
this poison, i’m burning up inside
i’m lost in this world of red
now feel the taste of fear
when my blade runs deep inside you
i slit your body open
soon you will be a part of me so scattered, so helpless, so lost…
the spirit of wendigo is in me
가사 번역
옷은 젖은,
내 얼굴에 쏟아 붓는다.
달콤한 와인,
인류의 피
끝없는 여행
살과 뼈를 통해서
조각을 시작할 때
내 영혼을 제어 할 의지는 사라 졌어요
내가 제단하는 굶주린 영혼들
내 생각은 당신에 의해 찔려
나는 삶을 먹는다
나는 그들의 힘을 빨아.
내 이빨을 침몰시켜서
내 몸의 길이를 증가시킬 것이다
더 이상 질병 및 더 이상 사기
당신의 액체는 노후화 과정을 중단하
내가 제단하는 굶주린 영혼들
내 생각은 당신에 의해 찔려.
이 독약,난 안에 불타고 있어요
난 이 세상에서 길을 잃었어
이제 두려움의 맛을 느껴보십시오
내 칼이 네 안에 들어갔을 때
네 몸을 쨌어
곧 당신은 내 일부가 될 것입니다 그래서 흩어져,너무 무기력,그래서 손실…
웬디고의 영혼이 내 안에 있다